1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.MX 3 00:01:55,615 --> 00:01:57,826 Sevgili Tanrım, teşekkür ederim her şey için 4 00:01:57,867 --> 00:01:59,119 benim için yaptın ve ailem. 5 00:01:59,160 --> 00:02:01,621 Bizi mutlu ve güvende tutuyorsun. 6 00:02:01,663 --> 00:02:03,832 Ama sorsam sorun olur mu? bir şey için mi? 7 00:02:10,505 --> 00:02:13,425 Sanırım bu bir evetti. 8 00:02:15,802 --> 00:02:17,178 Tamam aşkım. 9 00:02:17,220 --> 00:02:20,140 bekliyor olabileceğini biliyorum benden havalı şeyler istemem için, 10 00:02:20,181 --> 00:02:23,560 oyuncak bebekler ve makyaj gibi ve Oyunları değiştir, 11 00:02:23,601 --> 00:02:25,270 lütfen şunu bil ki ben kızmayacak 12 00:02:25,311 --> 00:02:27,022 eğer bana bunları verirsen, 13 00:02:27,063 --> 00:02:31,818 ama bu sefer karar verdim sorduğum şeyle büyük ilgilen. 14 00:02:31,860 --> 00:02:33,319 Küçük bir erkek kardeş istiyorum. 15 00:02:33,361 --> 00:02:35,113 Bunu gerçekleştirebilir misin? 16 00:02:35,155 --> 00:02:36,406 Elbette yapabilirsin. 17 00:02:36,448 --> 00:02:39,034 Sadece şunun gibi bir şey gerektiğini duydum: üç ay. 18 00:02:39,075 --> 00:02:40,744 En azından bu böyle yavru köpeklerle birlikte. 19 00:02:40,785 --> 00:02:42,746 Teşekkür ederim İsa. Amin. 20 00:03:27,916 --> 00:03:30,710 Mmm. Hiçbir şeye başlama, hiçbir şey olmayacak. 21 00:03:30,752 --> 00:03:33,004 Eğer bir şeye başlamazsam, o zaman hiçbir şey olmayacak. 22 00:03:33,046 --> 00:03:34,214 - Mmm - mmm. 23 00:03:34,255 --> 00:03:35,256 Mmm. 24 00:03:37,258 --> 00:03:39,594 yapman gerektiğini biliyorsun zamanında işe başlayın. 25 00:03:41,429 --> 00:03:43,598 Ama bu vur-kaç olayıydı. 26 00:03:43,640 --> 00:03:45,725 Bazı gecikmelere neden olacak. 27 00:03:45,767 --> 00:03:48,228 Bir vuruş oldu ve bu sabah koşmak mı? 28 00:03:48,269 --> 00:03:49,521 Olmak üzere. 29 00:03:52,982 --> 00:03:55,485 - Kargaşa. - Tamam, oraya gidiyorum. 30 00:03:58,530 --> 00:04:00,907 Ooh, ne olacağını biliyorsun şu an çok mu harika? 31 00:04:00,949 --> 00:04:01,825 Ne? 32 00:04:01,866 --> 00:04:02,867 Biraz bebek yağı. 33 00:04:02,909 --> 00:04:04,202 Biraz bebek yağı ister misin? 34 00:04:04,244 --> 00:04:05,078 Biraz bebek yağı istiyorum. 35 00:04:05,120 --> 00:04:06,037 Evet. 36 00:04:06,079 --> 00:04:07,580 Ama benim için değil, senin için. 37 00:04:07,622 --> 00:04:08,206 Benim için mi? 38 00:04:08,248 --> 00:04:08,998 Senin için. Ben değil. 39 00:04:09,040 --> 00:04:10,083 Tamam. O nerede? 40 00:04:10,125 --> 00:04:11,209 - Komodinin içinde. - Git onu al. 41 00:04:11,251 --> 00:04:12,085 Gece... 42 00:04:12,127 --> 00:04:13,253 G0 anladım. Git onu al. 43 00:04:13,294 --> 00:04:16,131 - Evet. - Ah evet. 44 00:04:16,172 --> 00:04:17,048 Bu bebek yağı. 45 00:04:17,090 --> 00:04:17,924 Gösteri mi yapacaksın? 46 00:04:17,966 --> 00:04:19,801 Evet bebeğim, bir gösteri. 47 00:04:19,843 --> 00:04:20,677 Tamam aşkım. 48 00:04:21,594 --> 00:04:22,387 Evet. 49 00:04:24,264 --> 00:04:26,307 Evet! 50 00:04:26,349 --> 00:04:27,183 Ah evet. 51 00:04:27,225 --> 00:04:28,143 Evet, böyle. 52 00:04:28,184 --> 00:04:29,227 - Bunun gibi. - Bayıldım. 53 00:04:29,269 --> 00:04:30,228 Tokatlamam hoşuna gidiyor mu? 54 00:04:30,270 --> 00:04:31,312 Onu tokatlamanı seviyorum. 55 00:04:31,354 --> 00:04:32,772 Ovalamam hoşuna gidiyor bu ninganinler mi? 56 00:04:32,814 --> 00:04:33,773 O ninganinleri ovalayın! 57 00:04:33,815 --> 00:04:35,442 Sıkılmamı izle o ninganinler. 58 00:04:35,483 --> 00:04:36,359 O ninganinleri sıkın. 59 00:04:36,401 --> 00:04:37,444 Beni izle, bu çok mu fazla? 60 00:04:37,485 --> 00:04:39,279 - Hayır bebeğim. - Hayır, hayır, hayır, devam et! 61 00:04:39,320 --> 00:04:40,947 - O ninganinleri çimdikleyin. - Evet! 62 00:04:40,989 --> 00:04:41,740 O ninganinleri sıkıştırın. 63 00:04:41,781 --> 00:04:42,615 - Evet, tamam. - Vay. 64 00:04:42,657 --> 00:04:43,908 Kızım, atlamak üzereyim. 65 00:04:43,950 --> 00:04:44,784 Evet! 66 00:04:44,826 --> 00:04:45,785 Tamam, Simba. 67 00:04:45,827 --> 00:04:46,661 Simba! 68 00:04:57,130 --> 00:04:58,631 Ne yapıyorsunuz? 69 00:04:58,673 --> 00:04:59,716 Ne? Rae! 70 00:04:59,758 --> 00:05:01,468 Neden değilsin okul için mi giyindin? 71 00:05:01,509 --> 00:05:03,470 - Tuhaf sesler duydum. - Hayvanat bahçesi gibi. 72 00:05:04,471 --> 00:05:05,263 - Hayvanat bahçesi gibi mi? - Hayvanat bahçesi gibi mi? 73 00:05:05,305 --> 00:05:06,306 Ah, bu tuhaf mı? 74 00:05:06,348 --> 00:05:07,599 Gitmelisin, gitmelisin, gitmelisin, gitmelisin, gitmelisin. 75 00:05:07,640 --> 00:05:09,184 Alın, alın, giyinin okul için tatlım. 76 00:05:09,225 --> 00:05:10,018 Evet. 77 00:05:11,811 --> 00:05:12,562 - Babacığım? - Evet. 78 00:05:12,604 --> 00:05:14,439 Neden bu kadar yağlısın? 79 00:05:14,481 --> 00:05:18,568 Çünkü tatlım, senin Annesi dua eden bir kadındır. 80 00:05:18,610 --> 00:05:20,320 - Evet. - Ve şunu koydu: 81 00:05:20,362 --> 00:05:21,196 üzerime yağma. 82 00:05:21,237 --> 00:05:22,155 Sho yaptı. 83 00:05:22,197 --> 00:05:23,782 - Şükürler olsun. - Ama neden? 84 00:05:23,823 --> 00:05:25,158 vücudunun her yerinde mi? 85 00:05:25,200 --> 00:05:26,076 Çünkü... 86 00:05:26,993 --> 00:05:28,328 Babanın çok duaya ihtiyacı var. 87 00:05:28,370 --> 00:05:29,788 Evet. 88 00:05:29,829 --> 00:05:31,915 - Biz dua eden bir aileyiz Rae. - Biz dua eden bir aileyiz. 89 00:05:31,956 --> 00:05:32,374 - Şükürler olsun. - Tamam aşkım? 90 00:05:32,415 --> 00:05:33,833 Rae, dışarı. 91 00:05:33,875 --> 00:05:36,961 İsa sizi yönlendirecek ve senin de duaya ihtiyacın var bebeğim. 92 00:05:37,003 --> 00:05:37,796 - Gitmek. - Tamam aşkım. 93 00:05:39,923 --> 00:05:41,174 - Tanrım. - Peki nerede kalmıştık? 94 00:05:41,216 --> 00:05:42,926 Ah, ah, dua ediyorum 95 00:05:42,967 --> 00:05:45,220 Ah. 96 00:05:47,222 --> 00:05:49,140 - Ah. - Hadi ama! 97 00:05:49,182 --> 00:05:51,351 Üzgünüm. Beklemek. 98 00:05:51,393 --> 00:05:53,478 Neler oluyor? 99 00:05:53,520 --> 00:05:55,355 Bebeğim, insanlar yağmalıyor güzellik malzemeleri mağazası 100 00:05:55,397 --> 00:05:56,898 Doğu 12. Cadde'de. 101 00:05:56,940 --> 00:06:00,110 Roger öyle olduğunu söylüyor her an burada olabilirim. 102 00:06:00,151 --> 00:06:01,027 Ciddi misin? 103 00:06:01,069 --> 00:06:02,278 Evet biliyorum. Ben çok üzgünüm. 104 00:06:02,320 --> 00:06:03,154 Ben de bundan nefret ediyorum. 105 00:06:03,196 --> 00:06:04,948 - Üzgünüm. - Elbette. 106 00:06:05,782 --> 00:06:06,991 Ah, bu Roger olmalı. 107 00:06:07,033 --> 00:06:08,410 Bebeğim, söz veriyorum. ben bunu telafi et, tamam mı? 108 00:06:08,451 --> 00:06:09,869 - Tamam aşkım. - Bana bir iyilik yapabilir misin? 109 00:06:09,911 --> 00:06:11,287 - Evet. - Baba, almanı istiyorum 110 00:06:11,329 --> 00:06:13,164 - Raeleigh okula. - Evet anladım. 111 00:06:13,206 --> 00:06:14,833 Daha sonra sana saldıracağım. 112 00:06:14,874 --> 00:06:16,001 Tamam aşkım. 113 00:06:16,042 --> 00:06:16,835 Tamam aşkım. 114 00:06:45,238 --> 00:06:47,991 Tamam Roger, hadi başlayalım bunu tek seferde tamam mı? 115 00:06:50,910 --> 00:06:51,828 Genel olarak ne? 116 00:06:53,913 --> 00:06:54,956 Burada gördüğümüz gibi, 117 00:06:54,998 --> 00:06:56,583 son topluluk ayaklanmalar ve protestolar 118 00:06:56,624 --> 00:06:57,751 her yerde oluyor ülke, 119 00:06:57,792 --> 00:06:59,878 sonuçta yayıldı topluluğumuza 120 00:06:59,919 --> 00:07:01,755 ne kadar kızgın ve hayal kırıklığına uğramış protestocular 121 00:07:01,796 --> 00:07:04,424 Bu saç malzemeleri mağazasını yağmala burada, Doğu 12. Cadde'de. 122 00:07:04,466 --> 00:07:06,676 Burada sahibiyle birlikteyim. Bayan Lucretia Davis. 123 00:07:06,718 --> 00:07:10,430 Bayan Davis, tüm bunları görünce birkaç dakika içinde meydana gelir, 124 00:07:10,472 --> 00:07:11,973 bu sana nasıl hissettiriyor? 125 00:07:12,015 --> 00:07:15,185 Bu beni üzüyor, incitiyor, ihanete uğramış hissettiriyor. 126 00:07:15,226 --> 00:07:17,604 Bu topluma hizmet ettim 10 yılı aşkın süredir, 127 00:07:17,645 --> 00:07:19,647 ve bana borcunuzu bu şekilde ödersiniz! 128 00:07:19,689 --> 00:07:22,567 Dinle, yağma yapmayacak elinizdeki sorunu çözün. 129 00:07:22,609 --> 00:07:25,487 Yapacağı tek şey, topluluklarımız zayıf görünüyor. 130 00:07:27,572 --> 00:07:28,740 Bunlar saç ürünleri mi 131 00:07:28,782 --> 00:07:31,201 Yan taraftaki eczaneden Bayan. 132 00:07:31,242 --> 00:07:31,284 Davis mi? 133 00:07:32,535 --> 00:07:34,454 Evet. Yeniden stoklamalıyım raflarım, biliyor musun? 134 00:07:34,496 --> 00:07:36,164 Ama buna denir yaşam çemberi! 135 00:07:36,206 --> 00:07:37,123 Tamam. 136 00:07:37,165 --> 00:07:38,291 - Aman Tanrım. - Ah! 137 00:07:38,333 --> 00:07:41,628 Peruğunuz duruyor mu hanımefendi? peruğun var mı? 138 00:07:41,670 --> 00:07:43,046 Dinle, hazır kalmalısın 139 00:07:43,088 --> 00:07:45,215 yani buna gerek yok Hazır ol tatlım, tamam mı? 140 00:07:46,132 --> 00:07:47,342 Roger. Kesmek. 141 00:07:47,384 --> 00:07:48,510 Biliyor musun, sadece kes. 142 00:07:49,552 --> 00:07:52,847 Eğer ananas içersen meyve suyu, o zaman ne işe yarar? 143 00:07:52,889 --> 00:07:54,349 Şu özelliklere sahip değil aynı etki. 144 00:07:54,391 --> 00:07:55,725 Ve sadece düşünüyorum, bilirsin, 145 00:07:55,767 --> 00:07:58,269 üçüncüsü bizdik getirmekten mi bahsediyorsunuz? 146 00:07:58,311 --> 00:08:01,147 - Aah! - Belki de isterler... 147 00:08:01,189 --> 00:08:02,649 - Tat. - Tamam aşkım. 148 00:08:02,691 --> 00:08:03,483 - Tamam, bunu yapabiliriz. - Evet. 149 00:08:03,525 --> 00:08:04,401 Bunu yapabiliriz. Bunu sevdim. 150 00:08:04,442 --> 00:08:05,485 Bu da hoşuma gitti. 151 00:08:05,527 --> 00:08:06,236 - Bunu sevdim. - Bu beyin fırtınası. 152 00:08:06,277 --> 00:08:07,570 - Mm -hımm. 153 00:08:07,612 --> 00:08:08,780 - Bu ekip işi. - Fikirleri sen buluyorsun. 154 00:08:08,822 --> 00:08:10,532 - Birlikte yaparız. - Ben sadece, bilirsin, 155 00:08:10,573 --> 00:08:11,449 davayı takip edin. 156 00:08:11,491 --> 00:08:13,993 - Tamam aşkım. - Biraz takım çalışması. 157 00:08:33,680 --> 00:08:37,892 Ah, Max, Terry, lütfen içeri gelin. Oturun. 158 00:08:40,353 --> 00:08:41,896 - Tamam aşkım. - Teşekkür ederim. 159 00:08:41,938 --> 00:08:42,897 Elbette. 160 00:08:44,399 --> 00:08:47,027 Bu çok ilginç bluz seçimi. 161 00:08:47,068 --> 00:08:48,319 Ah. Teşekkür ederim. 162 00:08:48,361 --> 00:08:50,363 - Güzel bir kırmızı tonu. - Bu benim en sevdiğim renk. 163 00:08:50,405 --> 00:08:51,197 - Evet. - Mm-hmm. 164 00:08:51,239 --> 00:08:51,865 Harika görünüyor. 165 00:08:53,158 --> 00:08:54,534 Doğru, ilk olarak şunu yapardım ikinize de teşekkür ederim 166 00:08:54,576 --> 00:08:57,370 buraya geldiğin için sabah. Bunu takdir ediyorum. 167 00:08:57,412 --> 00:09:00,040 Şimdi ne yazık ki ben Alınan raporlar 168 00:09:00,081 --> 00:09:03,293 bazı uygunsuz ikiniz arasındaki davranış. 169 00:09:03,335 --> 00:09:04,711 Açık sözlü olmamak gerekirse 170 00:09:04,753 --> 00:09:07,797 Kişisel olarak hiçbir sorunum yok ofis aşklarıyla. 171 00:09:07,839 --> 00:09:11,593 Ama belli bir takdir yetkisi ve profesyonellik 172 00:09:11,634 --> 00:09:13,219 muhafaza edilmesi gerekiyor. 173 00:09:13,261 --> 00:09:16,931 Takdir yetkisini koruyoruz ve profesyonellik. 174 00:09:16,973 --> 00:09:19,351 - Tamam aşkım. - Tamam, bunu öğrendiğim iyi oldu. 175 00:09:20,560 --> 00:09:23,188 Sadece buraya bir göz atın. 176 00:09:23,229 --> 00:09:24,647 Terry, Salı günü, 177 00:09:24,689 --> 00:09:28,735 anormal bir şekilde mi giydin ofise kısa kırmızı etekle mi gidilir? 178 00:09:30,570 --> 00:09:33,031 Demek istediğim, güzel bacaklarım var. 179 00:09:33,073 --> 00:09:36,076 Öyle! Jambon dizleri eğer istersen. 180 00:09:36,117 --> 00:09:38,244 Ve orada olduğunu sanmıyorum bunları göstermek suçtur. 181 00:09:38,286 --> 00:09:39,245 - Hayır. - Tabii ki hayır. 182 00:09:39,287 --> 00:09:40,455 elbette hayır. 183 00:09:40,497 --> 00:09:44,000 Max, Terry'yi gördüğünde, çığlık attın mı? 184 00:09:44,042 --> 00:09:47,420 "Biraz koymak istiyorum jambonların üzerine sır mı sürülür?" 185 00:09:47,462 --> 00:09:48,088 Evet, bunu söyledim. 186 00:09:49,422 --> 00:09:51,675 Kim onları sevmez akşam yemeğinde jambonlu sır mı? 187 00:09:51,716 --> 00:09:52,550 Biliyorum biliyorum. 188 00:09:52,592 --> 00:09:53,426 Tamam aşkım. 189 00:09:54,260 --> 00:09:55,637 Elbette. Lezzetli. 190 00:09:55,679 --> 00:10:00,016 Dinleyin millet, bu bir Siyahların sahibi olduğu medya şirketi, tamam mı? 191 00:10:00,058 --> 00:10:01,267 Bu önemli. 192 00:10:01,309 --> 00:10:03,228 Ve daha iyisini yapmalıyız. 193 00:10:04,354 --> 00:10:05,271 - Hmm. - Evet ama 194 00:10:05,313 --> 00:10:06,898 çalışan el kitabına göre 195 00:10:07,899 --> 00:10:09,401 buna iznimiz yok ırk hakkında konuşun. 196 00:10:09,442 --> 00:10:10,568 Hmm. 197 00:10:10,610 --> 00:10:11,653 Bu yüzden? 198 00:10:13,697 --> 00:10:14,989 Tamam, bir sonraki şikayet. 199 00:10:17,367 --> 00:10:18,993 Tamam, yani hatırlıyorsun geçtiğimiz Noel 200 00:10:19,035 --> 00:10:22,038 departman karar verdi ofisleri dekore etmek için mi? 201 00:10:22,080 --> 00:10:22,706 - Evet. - Evet. 202 00:10:22,747 --> 00:10:23,790 Ne yaptın? 203 00:10:24,582 --> 00:10:25,500 Ökseotunu astım. 204 00:10:25,542 --> 00:10:26,584 - Ökseotu mu? - Evet, evet. 205 00:10:26,626 --> 00:10:27,794 Kapımın eşiğine koydum. Çok eğlenceliydi. 206 00:10:27,836 --> 00:10:29,129 Ve şenlikliydi. Bunda hiçbir sakınca yok. 207 00:10:29,170 --> 00:10:31,798 - Ökseotunu kim sevmez? - Bu da ne? 208 00:10:33,425 --> 00:10:35,719 Bu bir deve tırnağı, bebeğim. 209 00:10:36,803 --> 00:10:39,764 Terry nasıl oldu? bunu biliyor ve bilmiyor musun? 210 00:10:39,806 --> 00:10:43,184 - Çünkü o benim. - Evet, kapattım. 211 00:10:43,226 --> 00:10:44,019 Sen? 212 00:10:45,020 --> 00:10:46,021 Kapattın. 213 00:10:46,896 --> 00:10:48,440 Tamam aşkım. Ofisimden çık. 214 00:10:49,899 --> 00:10:51,151 Ah. 215 00:10:51,192 --> 00:10:51,860 Kalk ve dışarı çık. 216 00:10:51,901 --> 00:10:52,986 Tamam aşkım. Bunu alabilir miyim? 217 00:10:53,028 --> 00:10:53,987 - Yine de alabilirsin. - Tamam aşkım. 218 00:10:54,029 --> 00:10:55,613 Ah, sorun değil. Elimizde kopyaları var. 219 00:10:55,655 --> 00:10:56,823 Sorun değil. Bırak onu. 220 00:11:00,035 --> 00:11:01,703 Tanrım, bu senindi! 221 00:11:01,745 --> 00:11:02,996 - Biliyorum. - Ah dostum. 222 00:11:03,038 --> 00:11:03,997 İşimden nefret ediyorum. İşimden nefret ediyorum. 223 00:11:04,039 --> 00:11:05,665 İşimden nefret ediyorum. İşimden nefret ediyorum. 224 00:11:05,707 --> 00:11:07,375 İşimden nefret ediyorum. İşimden nefret ediyorum. 225 00:11:07,417 --> 00:11:08,335 İşimden nefret ediyorum. 226 00:11:10,503 --> 00:11:13,548 Hadi. Gel hadi, hadi, 227 00:11:13,590 --> 00:11:14,382 bugünün son videosu. 228 00:11:19,554 --> 00:11:21,139 Haydi Tisa. 229 00:11:29,522 --> 00:11:31,024 Ah, bu... 230 00:11:33,693 --> 00:11:34,736 Ah. 231 00:11:37,572 --> 00:11:38,865 Bu Tisa'ydı. 232 00:11:41,076 --> 00:11:42,160 Merhaba. 233 00:11:44,120 --> 00:11:47,749 Bekle, sen, ciddi misin? 234 00:11:50,877 --> 00:11:51,878 Evet. Hayır, hayır, hayır, evet. 235 00:11:54,964 --> 00:11:57,133 elbette, tabii ki Alacağım. 236 00:11:59,844 --> 00:12:00,929 Üç hafta mı? 237 00:12:02,681 --> 00:12:03,723 Vay. 238 00:12:05,183 --> 00:12:06,017 Cidden? 239 00:12:07,602 --> 00:12:10,814 Atlan, Atlanta. Atlanta, Atlanta'daki gibi mi? 240 00:12:11,940 --> 00:12:13,024 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. Tamam, evet, evet. 241 00:12:13,066 --> 00:12:16,236 Hayır, ben, ben, ben doğru seçim. 242 00:12:16,277 --> 00:12:17,237 Evet. 243 00:12:17,278 --> 00:12:18,113 Teşekkür ederim. 244 00:12:19,030 --> 00:12:19,698 Hey! 245 00:12:19,739 --> 00:12:20,990 Hey. 246 00:12:21,032 --> 00:12:23,076 Yarım gününü mü aldın bebeğim? 247 00:12:23,118 --> 00:12:24,327 Evet. Evet. 248 00:12:26,538 --> 00:12:27,414 Ah oğlum. 249 00:12:28,289 --> 00:12:29,457 Ne oldu? 250 00:12:29,499 --> 00:12:33,837 Bilmiyorum. Sadece bir deve tırnağı ve jambon dizleri. 251 00:12:33,878 --> 00:12:35,880 Önemli değil. Günün nasıldı? 252 00:12:38,341 --> 00:12:40,760 Bazı haberlerim var. 253 00:12:40,802 --> 00:12:42,387 Tamam aşkım. İyi mi kötü mü? 254 00:12:42,429 --> 00:12:44,973 Peki, olmana izin vereceğim bunun hakimi. 255 00:12:45,015 --> 00:12:49,102 Yaşadığım günle herhangi bir haber iyi haber olacaktır. 256 00:12:49,144 --> 00:12:51,771 Eğer sen söylediysen hariç sen hamileydin! 257 00:12:51,813 --> 00:12:52,689 Ah! şöyle olurdum: 258 00:12:52,731 --> 00:12:55,191 "Bu en korkunç haber". 259 00:12:56,568 --> 00:12:58,278 Peki ya sen? Elinde ne var? 260 00:12:58,319 --> 00:12:59,654 Söyle bana. 261 00:12:59,696 --> 00:13:04,159 Ben de şunu duydum açık masa bağlantı noktası. 262 00:13:04,200 --> 00:13:06,661 - Tamam aşkım? - Evet. 263 00:13:06,703 --> 00:13:07,537 Ve? 264 00:13:07,579 --> 00:13:10,665 Ah. Ve işi aldım! 265 00:13:10,707 --> 00:13:11,541 Gerçekten mi? 266 00:13:11,583 --> 00:13:12,417 Evet. 267 00:13:12,459 --> 00:13:13,710 Bebek! 268 00:13:13,752 --> 00:13:14,502 Biliyordum. 269 00:13:15,879 --> 00:13:19,174 Kız çocuğum olacak Kansas City'de bir çapa. 270 00:13:19,215 --> 00:13:20,050 Hayır. 271 00:13:20,091 --> 00:13:20,717 Evet. 272 00:13:20,759 --> 00:13:21,885 Evet. Hayır. 273 00:13:22,677 --> 00:13:24,054 Hayır. 274 00:13:24,095 --> 00:13:27,057 Evet ve hayır çünkü Ben değilim, burası Kansas değil. 275 00:13:27,098 --> 00:13:28,141 Bu... 276 00:13:28,183 --> 00:13:29,684 Nerede? 277 00:13:29,726 --> 00:13:31,311 Atlanta'da. 278 00:13:31,353 --> 00:13:32,562 Atlanta'da. Nasıl? 279 00:13:32,604 --> 00:13:33,938 Atlanta, kim? 280 00:13:33,980 --> 00:13:35,482 Atlanta, Georgia. 281 00:13:35,523 --> 00:13:38,485 Nasıl olacaksın, nasıl olacaksın Kansas City'de mi çalışacaksın? 282 00:13:38,526 --> 00:13:39,652 Ve sonra... 283 00:13:39,694 --> 00:13:41,529 Değil mi? Çünkü değilim. 284 00:13:42,530 --> 00:13:43,365 Ah. 285 00:13:44,491 --> 00:13:45,492 Ah! 286 00:13:45,533 --> 00:13:46,326 Bu yüzden. 287 00:13:46,368 --> 00:13:47,702 Bu yüzden? 288 00:13:47,744 --> 00:13:51,581 Oh, yani bir çeşit şey istiyorsun Gürcistan'a taşınmak mı? 289 00:13:54,376 --> 00:13:55,210 Tamam aşkım. 290 00:13:56,086 --> 00:13:58,505 Georgia'yı neden terk ettiğimizi biliyorsun. 291 00:13:58,546 --> 00:13:59,839 değil mi? Evet ama 292 00:13:59,881 --> 00:14:01,466 bebeğim, bu uzun zaman önceydi. 293 00:14:04,260 --> 00:14:05,220 Vay. 294 00:14:05,261 --> 00:14:07,263 Yani bunu gerçekten yapmak istiyorsun, öyle mi? 295 00:14:07,305 --> 00:14:08,098 Evet. 296 00:14:09,057 --> 00:14:10,141 Demek istediğim, geçmişimizin olmasına izin veremeyiz 297 00:14:10,183 --> 00:14:12,811 geleceğimizin önüne geç, değil mi? 298 00:14:12,852 --> 00:14:16,606 Yapacağımı biliyorsun işimden ayrılmak zorundayım. 299 00:14:16,648 --> 00:14:17,607 Ciddi misin? 300 00:14:17,649 --> 00:14:19,359 - Evet. - Nefret ettiğin iş. 301 00:14:21,236 --> 00:14:22,278 Tamam, buraya gel. 302 00:14:23,488 --> 00:14:25,490 Bunu bir olarak düşünün senin için fırsat 303 00:14:25,532 --> 00:14:28,243 İK firmasını kurmak için her zaman istedin. 304 00:14:29,411 --> 00:14:31,579 Bilirsin ve onunla maaşımdaki zam, 305 00:14:31,621 --> 00:14:32,914 bize yeterli başlangıç parasını verecek 306 00:14:32,956 --> 00:14:34,582 işini almak için yerden. 307 00:14:34,624 --> 00:14:35,917 Ne kadar bir çarpma? 308 00:14:36,751 --> 00:14:37,711 Buna hazır mısın? 309 00:14:37,752 --> 00:14:39,796 Mm-hmm. 310 00:14:39,838 --> 00:14:43,883 %200 çarpma, çarpma, çarpma. 311 00:14:43,925 --> 00:14:45,093 Lanet olsun, Oprah! 312 00:14:45,135 --> 00:14:46,052 Sağ? 313 00:14:46,094 --> 00:14:47,804 Ne zaman ayrılıyoruz? 314 00:14:47,846 --> 00:14:48,972 Üç hafta. 315 00:14:49,764 --> 00:14:52,809 Lanet olsun, Oprah. Üç hafta. 316 00:14:52,851 --> 00:14:54,102 Biliyorum. Beklemek. 317 00:14:54,144 --> 00:14:55,603 - MERHABA. - Merhaba kızım. 318 00:14:57,063 --> 00:14:59,190 Her şey yolunda mı? 319 00:14:59,232 --> 00:15:01,317 Evet. Bunu neden soruyorsun? 320 00:15:02,652 --> 00:15:05,739 AMAN TANRIM! sen misin boşanmak mı? 321 00:15:05,780 --> 00:15:07,532 Hayır bebeğim. Tabii ki değil. 322 00:15:07,574 --> 00:15:08,408 Emin misin? 323 00:15:08,450 --> 00:15:09,951 - Evet. - Evet. 324 00:15:09,993 --> 00:15:12,162 Bunu gerçekten çok düşün. 325 00:15:12,203 --> 00:15:15,331 Hayır bebeğim, değiliz. 326 00:15:15,373 --> 00:15:16,875 Ah. 327 00:15:16,916 --> 00:15:19,210 Bebeğim, neden öyle görünüyorsun? bu konuda hayal kırıklığına mı uğradın? 328 00:15:19,252 --> 00:15:20,420 Ben bir nevi dört gözle bekliyorum 329 00:15:20,462 --> 00:15:22,714 iki doğum gününe sahip olmak. 330 00:15:22,756 --> 00:15:23,923 Bu mantıklı. 331 00:15:23,965 --> 00:15:25,592 Ama aslında, gerçekten, 332 00:15:25,633 --> 00:15:27,927 annende bir şey var sana söylemek istiyor. 333 00:15:27,969 --> 00:15:28,803 Gerçekten mi? 334 00:15:28,845 --> 00:15:29,763 Gerçekten mi! 335 00:15:29,804 --> 00:15:30,764 Evin erkeği mi? 336 00:15:30,805 --> 00:15:31,973 Tamam, dinle. 337 00:15:32,015 --> 00:15:33,266 Yani sadece yapacaksın bu işi bana mı bırakacaksın? 338 00:15:33,308 --> 00:15:35,894 Kesinlikle. bu senin durumun, benim değil. 339 00:15:35,935 --> 00:15:37,604 Anneni dinle. 340 00:15:37,645 --> 00:15:38,772 Tamam aşkım? Elbette. 341 00:15:38,813 --> 00:15:41,941 Rae, tatlım, anne bir iş teklifi aldım 342 00:15:41,983 --> 00:15:44,277 ve biz uzaklaşacağız. 343 00:15:44,319 --> 00:15:45,153 Nerede tatlım? 344 00:15:47,489 --> 00:15:48,323 Atlanta'da. 345 00:15:48,365 --> 00:15:49,240 - Mm -hımm! 346 00:15:49,282 --> 00:15:50,450 Atlanta'ya mı? 347 00:15:50,492 --> 00:15:51,451 Evet. 348 00:15:51,493 --> 00:15:52,118 Georgia? 349 00:15:52,160 --> 00:15:54,412 Sadece bir tane var. 350 00:15:55,330 --> 00:15:57,999 Kız bebek yok biliyorum bu, 351 00:15:58,041 --> 00:15:59,751 bu muhtemelen çok fazla işlemenizi sağlar. 352 00:15:59,793 --> 00:16:00,627 Öyle! 353 00:16:00,669 --> 00:16:02,337 Yani ne giyeceğim? 354 00:16:02,379 --> 00:16:04,547 Bir bütüne ihtiyacım olacak Atlanta'ya yeni gardırop 355 00:16:04,589 --> 00:16:06,132 Bu Siyah Hollywood. 356 00:16:06,174 --> 00:16:08,843 Realite şovları, müzik, filmler. 357 00:16:08,885 --> 00:16:11,513 Bu harika! Senin adına çok sevindim anne. 358 00:16:11,554 --> 00:16:12,931 Ah. Teşekkür ederim bebeğim. 359 00:16:12,972 --> 00:16:14,766 gidip çözeceğim hangi kıyafetleri bağışlıyorum 360 00:16:14,808 --> 00:16:15,975 çünkü yer açmam gerekiyor 361 00:16:16,017 --> 00:16:17,727 tamamen yeni için bana gardırop satın alıyorsun. 362 00:16:17,769 --> 00:16:18,645 Ah! 363 00:16:18,687 --> 00:16:19,646 Ve bu da beraberinde gelecek 364 00:16:19,688 --> 00:16:21,648 oldukça ağır rahatsızlık ücreti. 365 00:16:21,690 --> 00:16:24,317 Oh, ve her ihtimale karşı gerçekten kötü çıkıyor 366 00:16:24,359 --> 00:16:25,652 bir ayarlayacağım telefonumdaki hatırlatma 367 00:16:25,694 --> 00:16:28,321 terapistimle konuşmak için 30 yaşımdayken bunun hakkında 368 00:16:28,363 --> 00:16:29,823 İhtiyacı olacak hayatım ne zaman biliyorum 369 00:16:29,864 --> 00:16:31,866 aşağı yönlü sarmalına başladı. 370 00:16:31,908 --> 00:16:34,160 Aşağıya doğru bir sarmal, ha? 371 00:16:34,202 --> 00:16:36,329 Ah, bu senin çocuğun. 372 00:16:36,371 --> 00:16:37,080 - Vay. - Bilmiyorum bile 373 00:16:37,122 --> 00:16:38,581 nasıl böyle konuşuyor. 374 00:16:38,623 --> 00:16:42,335 Demek istediğim, bu bir beklediğimden çok daha iyi. 375 00:16:42,377 --> 00:16:43,169 Evet. 376 00:16:43,211 --> 00:16:45,130 Sadece sana haber vermek istedim. 377 00:16:45,171 --> 00:16:46,381 burada olduğuma sevindim haberi kes. 378 00:16:46,423 --> 00:16:48,842 - Yapar mısın Jeff? - Seni seviyorum. 379 00:16:48,883 --> 00:16:51,428 Sen yardım et. Sen... 380 00:16:51,469 --> 00:16:52,721 Tanrım. 381 00:17:43,104 --> 00:17:44,147 Burada her şey yolunda mı tatlım? 382 00:17:44,189 --> 00:17:45,398 - Evet. - İyi. 383 00:17:48,193 --> 00:17:49,527 Merhaba millet. 384 00:17:49,569 --> 00:17:50,403 Hey. 385 00:17:50,445 --> 00:17:51,279 Merhaba baba. 386 00:17:52,280 --> 00:17:54,824 - Ah oğlum. - Nasılsın bebeğim? 387 00:17:54,866 --> 00:17:56,242 - İyi. - Biraz şekere ihtiyacım var. 388 00:17:57,827 --> 00:17:58,661 Hey! 389 00:18:00,121 --> 00:18:04,167 Peki sonun nasıldı? gün boyu köle olarak çalışmak mı? 390 00:18:05,335 --> 00:18:08,922 Abe Lincoln geldi mi ve sana kapıdan dışarı kadar eşlik etmek ister misin? 391 00:18:08,963 --> 00:18:12,217 Ah. Hayır, yapmadı. 392 00:18:12,258 --> 00:18:13,468 Mutlu olmalısın. 393 00:18:13,510 --> 00:18:15,387 Artık buna gerek yok artık herkes için çalış. 394 00:18:15,428 --> 00:18:16,471 Artık senin olacaksın kendi patronu ve... 395 00:18:16,513 --> 00:18:18,765 Ve herkes ayağa kalkarken kırılsın. 396 00:18:18,807 --> 00:18:20,141 Şşşt! 397 00:18:20,183 --> 00:18:22,644 Bak, Rae'ye göstermemiz lazım biz bir takımız, tamam mı? 398 00:18:22,686 --> 00:18:25,105 Bunu düşünmesi gerekiyor bu konuda mutlusun. 399 00:18:25,146 --> 00:18:26,064 Ne hakkında fısıldıyorsun? 400 00:18:26,106 --> 00:18:27,315 Ha? Hiç bir şey. 401 00:18:27,357 --> 00:18:28,900 Sadece büyüyorum canım. 402 00:18:28,942 --> 00:18:32,195 Ah, babamın nasıl korktuğu gibi Atlanta'ya geri dönmek için mi? 403 00:18:32,237 --> 00:18:33,697 Bunu söylemek zor değil. 404 00:18:33,738 --> 00:18:37,117 Her gece annemin şarkı söylediğini duyuyorum duşta neşeli şarkılar, 405 00:18:37,158 --> 00:18:38,952 ve babam ağlıyor yastığına. 406 00:18:38,993 --> 00:18:40,286 Oldukça acınası bir durum. 407 00:18:40,328 --> 00:18:41,955 Senin için üzülüyorum. 408 00:18:41,996 --> 00:18:43,581 Çok tatlı. Ben değilim. 409 00:18:44,582 --> 00:18:45,959 Rae, neden yukarı çıkmıyorsun? tamam mı? 410 00:18:46,001 --> 00:18:47,335 Senden hemen sonra kalkacağım. 411 00:18:47,377 --> 00:18:49,713 Yardım edeceğim, sana yardım edeceğim paketlemeye başlayın. 412 00:18:49,754 --> 00:18:50,755 - Evet. - Tamam aşkım. 413 00:18:53,091 --> 00:18:54,592 Bebeğim, buraya gel. 414 00:18:54,634 --> 00:18:55,468 Hmm. 415 00:18:55,510 --> 00:18:57,137 Buraya gel. Gerçekten iyiyim. 416 00:18:57,178 --> 00:18:58,471 Ben iyiyim. 417 00:18:58,513 --> 00:19:00,890 Elbette. Ben, ben, senin adına mutluyum. 418 00:19:02,225 --> 00:19:04,310 gerçekten oldun mu yastığına mı ağlıyorsun? 419 00:19:04,352 --> 00:19:05,562 Kesinlikle hayır! 420 00:19:06,271 --> 00:19:08,356 Çarşambadan beri yok ama... 421 00:19:08,398 --> 00:19:10,233 O yüzden yapmadığını anlıyorum anneni henüz aramadın mı? 422 00:19:10,275 --> 00:19:11,276 Evet, yaptım. 423 00:19:11,317 --> 00:19:14,279 Yani bir nevi bak. 424 00:19:14,320 --> 00:19:15,155 Anneni aradın mı? 425 00:19:15,196 --> 00:19:16,072 Mesela ona seslendim. 426 00:19:16,114 --> 00:19:17,907 "Anne, anne!" gibi. 427 00:19:17,949 --> 00:19:19,242 - Ne demek istiyorsun? - "Anne!" 428 00:19:19,284 --> 00:19:21,036 - Anne. - Tamam, bak bu çok tuhaf. 429 00:19:21,077 --> 00:19:23,371 Bir nevi önemli, değil mi? 430 00:19:23,413 --> 00:19:23,872 HAYIR! 431 00:19:25,123 --> 00:19:27,000 Ne, ne, ne seni gerçekten rahatsız mı ediyor? 432 00:19:27,042 --> 00:19:29,919 olduğumuz için gergin misin? kiminle karşılaşacağım biliyor musun? 433 00:19:29,961 --> 00:19:31,379 HAYIR! Endişeli değilim. 434 00:19:31,421 --> 00:19:32,255 - Tamam aşkım. - Değilim. 435 00:19:32,297 --> 00:19:33,715 - Endişeli misin? - Ew. Hayır. 436 00:19:33,757 --> 00:19:34,799 Tamam. 437 00:19:34,841 --> 00:19:36,009 sana bunu aştığımı söylemiştim uzun zaman önce. 438 00:19:36,051 --> 00:19:37,218 - Ben de bittim. - Babacığım! 439 00:19:37,260 --> 00:19:38,970 Evet, hemen geliyor. 440 00:19:39,012 --> 00:19:39,804 Jeff! 441 00:20:15,090 --> 00:20:19,135 - Ve hiçbir şey söylemiyorsun. - Hiçbir şey yapılamaz mı? 442 00:20:19,177 --> 00:20:20,261 Emin misin? 443 00:20:23,223 --> 00:20:24,224 Tamam aşkım. Elbette. 444 00:20:24,265 --> 00:20:25,225 Hayır, hayır, hayır. Sorun değil. 445 00:20:25,266 --> 00:20:26,434 Bu senin hatan değil. 446 00:20:27,394 --> 00:20:28,645 Hayır, hayır, hayır, sorun değil. Sorun değil. 447 00:20:28,687 --> 00:20:32,816 Sanırım sadece sahip olacağız bir şeyi çözmek için. 448 00:20:32,857 --> 00:20:34,359 Tamam aşkım. 449 00:20:34,401 --> 00:20:35,777 Tamam dostum. Teşekkür ederim. 450 00:20:37,153 --> 00:20:38,446 Hiçbir şey için. 451 00:20:39,114 --> 00:20:41,449 O kimdi? 452 00:20:42,242 --> 00:20:43,076 Bir emlakçı. 453 00:20:43,118 --> 00:20:43,618 Görünüşe göre, 454 00:20:44,911 --> 00:20:47,205 müteahhitlerin sahip olduğu Tedarik zinciri sorunları. 455 00:20:47,247 --> 00:20:50,250 Yani bizim evimiz olacak birkaç haftaya hazırız. 456 00:20:50,291 --> 00:20:51,960 Ama olmak zorundayız birkaç gün içinde buradan git! 457 00:20:52,002 --> 00:20:52,585 Bebek. Biliyorum. 458 00:20:54,087 --> 00:20:57,590 Yani sana şunu söyleyeyim, biz Eşyalarımızı depoya koyacağız. 459 00:20:57,632 --> 00:21:00,969 ve kalmamız gerekecek bir süreliğine bir otelde. 460 00:21:01,011 --> 00:21:02,137 Yoksa annenle kalabilir miyiz? 461 00:21:02,178 --> 00:21:03,304 Ah, hayır. 462 00:21:03,346 --> 00:21:05,515 Ah, ah. Bak, bize güzel bir süit ayarlayacağım. 463 00:21:05,557 --> 00:21:08,393 Bize güzel bir süit ayarlayacağım. Bakımını yaptırdım. 464 00:21:08,435 --> 00:21:10,186 İzin vermekten vazgeç anne sorunları, 465 00:21:10,228 --> 00:21:11,521 sanki seni çok inatçı yapıyor. 466 00:21:11,563 --> 00:21:13,273 Bunu kişiselleştirmeyin. 467 00:21:13,314 --> 00:21:14,441 Tamam, peki yapabilir misin en azından onu ara 468 00:21:14,482 --> 00:21:15,483 ve ona bunu söyle yolda mıyız? 469 00:21:15,525 --> 00:21:17,444 Neden? Facebook'u var. 470 00:21:17,485 --> 00:21:19,946 Seni orada görecek. İnsanların kaç yaşında olduğunu biliyorsun. 471 00:21:21,114 --> 00:21:22,240 Dostum, yap şunu! 472 00:21:22,282 --> 00:21:23,700 T, sen misin? 473 00:21:23,742 --> 00:21:25,076 Yap. 474 00:21:25,118 --> 00:21:26,119 T. 475 00:21:39,883 --> 00:21:40,759 Kim o? 476 00:21:40,800 --> 00:21:41,468 Anne, anne. 477 00:21:41,509 --> 00:21:42,594 Sakin ol. Sakin ol. 478 00:21:42,635 --> 00:21:44,429 Herkes iyi. Benim. 479 00:21:46,848 --> 00:21:48,433 Emin misin? 480 00:21:48,475 --> 00:21:50,602 Çünkü onu araman için... 481 00:21:52,437 --> 00:21:55,148 Evet, yapmadığımı biliyorum gerektiği kadar aradım 482 00:21:55,190 --> 00:21:57,400 ve özür dilerim ama ben harika bir haber aldım. 483 00:21:57,442 --> 00:22:00,570 Dinle, Tisa'nın bir inanılmaz yeni iş, 484 00:22:00,612 --> 00:22:03,740 ve bizi Atlanta'ya getiriyor. 485 00:22:03,782 --> 00:22:04,908 Yay! 486 00:22:04,949 --> 00:22:06,242 Ne? 487 00:22:06,284 --> 00:22:07,994 Ciddi misin? 488 00:22:08,036 --> 00:22:09,662 Evet. Bu harika bir haber. 489 00:22:09,704 --> 00:22:10,080 değil mi? 490 00:22:13,041 --> 00:22:14,876 Kalacak yeriniz var mı? 491 00:22:15,835 --> 00:22:18,004 Evet, aslında biz, bir evimiz vardı, 492 00:22:18,046 --> 00:22:19,964 ama olmayacak birkaç haftaya hazırız. 493 00:22:20,006 --> 00:22:21,383 Yani ev hazır olana kadar, 494 00:22:21,424 --> 00:22:23,176 sadece yapacağız, yapacağız sadece bir otelde kalacağım. 495 00:22:23,218 --> 00:22:27,180 Ne? Torunumu aldın uzun süre kalmak mı? 496 00:22:27,222 --> 00:22:30,266 Hayır, hayır, burası bir otel anne. 497 00:22:30,308 --> 00:22:32,227 Mesela biz, biz yapacağız güzel bir süitte ol. 498 00:22:32,268 --> 00:22:33,061 Her şey yolunda. 499 00:22:34,104 --> 00:22:34,979 Tamam aşkım. 500 00:22:36,189 --> 00:22:37,941 Tamam. 501 00:22:39,943 --> 00:22:43,947 Yani evet, sanırım yapacağız yakında görüşürüz. 502 00:22:43,988 --> 00:22:45,323 Bekleyemiyorum. 503 00:22:45,365 --> 00:22:46,908 Seni seviyorum anne. 504 00:22:46,950 --> 00:22:48,702 Ben de seni seviyorum oğlum. 505 00:22:52,747 --> 00:22:53,623 Hmm? 506 00:22:57,377 --> 00:22:58,628 Bu çok tuhaf! 507 00:22:59,963 --> 00:23:00,880 Seni seviyorum. 508 00:23:00,922 --> 00:23:01,464 Sen misin? 509 00:23:02,716 --> 00:23:05,176 sana inanamıyorum onunla kalmak istedim. 510 00:23:06,219 --> 00:23:07,012 O senin annen. 511 00:23:43,840 --> 00:23:45,133 Haydi tatlım. 512 00:23:47,594 --> 00:23:50,555 Hadi kalk. 513 00:23:50,597 --> 00:23:52,432 Geç. İşte buradayız. 514 00:23:52,474 --> 00:23:53,767 - Mm-hmm. - Yapacağız 515 00:23:53,808 --> 00:23:56,186 ve yol ol. Yukarı çık. 516 00:23:56,227 --> 00:23:59,272 Ah oğlum. 517 00:23:59,314 --> 00:24:00,273 Dışarısı soğuk. 518 00:24:00,315 --> 00:24:01,149 - Ah - ha. 519 00:24:05,904 --> 00:24:07,072 Tamam baba. 520 00:24:07,113 --> 00:24:08,656 Hadi bunu yapalım. 521 00:24:13,161 --> 00:24:14,079 - Açık. - Ah. 522 00:24:15,288 --> 00:24:16,164 Anne. 523 00:24:17,415 --> 00:24:18,249 Buradayız. 524 00:24:20,585 --> 00:24:22,295 - Öyle olduğunu düşünüyorsun, oh. - Düşene kadar patlat! 525 00:24:22,337 --> 00:24:23,630 Düşene kadar patlat! 526 00:24:23,672 --> 00:24:25,131 Düşene kadar patlat! 527 00:24:25,173 --> 00:24:26,466 Düşene kadar patlat! 528 00:24:26,508 --> 00:24:28,635 - Anne! - Düşene kadar patlat! 529 00:24:28,677 --> 00:24:29,844 Düşene kadar patlat! 530 00:24:29,886 --> 00:24:30,553 Anne! 531 00:24:30,595 --> 00:24:32,097 Düşene kadar patlat! 532 00:24:32,138 --> 00:24:33,556 Düşene kadar patlat! 533 00:24:33,598 --> 00:24:35,600 - Aman Tanrım! - Düşene kadar patlat! 534 00:24:35,642 --> 00:24:37,435 Patlayana kadar bırak! 535 00:24:37,477 --> 00:24:39,020 Düşene kadar patlat! 536 00:24:39,062 --> 00:24:40,313 Düşene kadar patlat! 537 00:24:40,355 --> 00:24:41,815 - Ah - ah. Hayır, hayır, hayır. 538 00:24:41,856 --> 00:24:44,025 - Bakalım nasıl sonuçlanacak? - Düşene kadar patlat! 539 00:24:44,067 --> 00:24:45,151 Düşene kadar patlat! 540 00:24:45,193 --> 00:24:46,653 Kes şunu! 541 00:24:46,695 --> 00:24:48,988 - Büyükannene saygı duyuyorsun. - Düşene kadar patlat! 542 00:24:49,030 --> 00:24:50,990 - Düşene kadar patlat! - Ona inanabiliyor musun? 543 00:24:51,032 --> 00:24:52,283 - Tisa! - Ha? 544 00:24:52,325 --> 00:24:53,660 Düşene kadar patlat! 545 00:24:53,702 --> 00:24:54,828 Düşene kadar patlat! 546 00:24:54,869 --> 00:24:58,331 Düşene kadar patlat! 547 00:24:58,373 --> 00:25:00,000 O parayı hemen kazan! 548 00:25:00,750 --> 00:25:02,085 Kazan şu parayı tatlım! 549 00:25:02,127 --> 00:25:03,670 Faturalarda bir K soyayım. 550 00:25:03,712 --> 00:25:05,672 Parayı ödeyeyim. 551 00:25:05,714 --> 00:25:07,590 - Bırak ödeyeyim! - HAYIR! 552 00:25:07,632 --> 00:25:09,342 MedicAid'in parasını ödeyeyim. Ah! 553 00:25:09,384 --> 00:25:11,136 Kalçanı salla. Kalçanı kırma. 554 00:25:11,177 --> 00:25:14,097 Selam, selam, selam. Peki, bu kadar şey yeter! 555 00:25:14,139 --> 00:25:16,391 - Bunu ondan uzak tutmak gibi. - Ah, ah, ah! 556 00:25:16,433 --> 00:25:18,101 Bunu bir kenara bırak, 557 00:25:18,143 --> 00:25:19,352 Haydi anne! 558 00:25:19,394 --> 00:25:22,439 Ah, Jeffrey, aman Tanrım. 559 00:25:22,480 --> 00:25:23,523 Ah, anladım. 560 00:25:23,565 --> 00:25:25,316 İçeri girdiğini duymadım. 561 00:25:25,358 --> 00:25:26,693 Açıkçası. 562 00:25:26,735 --> 00:25:29,362 Ne kadar zamandır buradasınız? orada mı duruyordun? 563 00:25:29,404 --> 00:25:34,325 Asla, asla olmayacak kadar uzun tam olarak ne gördüğümü görme. 564 00:25:34,367 --> 00:25:35,827 Ah, çok üzgünüm. 565 00:25:35,869 --> 00:25:37,912 Calvin sadece gösteriyordu nasıl kullanılacağını ben 566 00:25:37,954 --> 00:25:40,415 yeni kablosuz cihazım Bluetooth kulaklıklar. 567 00:25:40,457 --> 00:25:41,499 Calvin'i hatırlıyorsun, değil mi? 568 00:25:41,541 --> 00:25:43,585 Evet. Calvin'i hatırlıyorum. 569 00:25:43,626 --> 00:25:46,087 Ne, ne, ne, ne annemle mi yapıyorsun? 570 00:25:46,129 --> 00:25:48,548 Dostum, seni özledim! 571 00:25:48,590 --> 00:25:50,675 Hayır. Onları benden uzaklaştır. 572 00:25:50,717 --> 00:25:53,511 Gör, gör, hayır. 573 00:25:53,553 --> 00:25:54,346 Belki daha sonra. 574 00:25:56,765 --> 00:25:58,808 Neler oluyor? 575 00:25:58,850 --> 00:26:00,560 Peki neden buradasın? 576 00:26:00,602 --> 00:26:03,396 O burada çünkü ben onun olmasını istiyorum! 577 00:26:03,438 --> 00:26:04,731 Ah. 578 00:26:04,773 --> 00:26:06,566 Onun öyle olmasını mı istiyorsun? 579 00:26:06,608 --> 00:26:07,609 ... 580 00:26:08,610 --> 00:26:12,405 - Calvin. - Yani biz kankaydık. 581 00:26:12,447 --> 00:26:14,574 Birlikte büyüdük. 582 00:26:14,616 --> 00:26:15,950 Birlikte kulüplere giderdik. 583 00:26:15,992 --> 00:26:18,119 O, sen kalacaktın beşiğin üzerinde. 584 00:26:18,161 --> 00:26:20,080 Ve öyle görünüyor ki hala öyle bebeğim. 585 00:26:20,121 --> 00:26:21,373 Sen. 586 00:26:24,292 --> 00:26:25,126 Tamam aşkım. 587 00:26:26,002 --> 00:26:27,087 Dostum? 588 00:26:27,128 --> 00:26:29,422 sana ne dedim ne zaman gittin? 589 00:26:29,464 --> 00:26:31,257 Hadi söyle bana, ne dedim? 590 00:26:31,299 --> 00:26:34,094 Yapacağını söylemiştin anneme iyi bak 591 00:26:34,135 --> 00:26:35,178 ben yokken. 592 00:26:35,220 --> 00:26:37,263 - Evet. - Ve ona vereceğiniz 593 00:26:37,305 --> 00:26:38,973 neye ihtiyacı varsa. 594 00:26:39,015 --> 00:26:40,308 Booya! 595 00:26:40,350 --> 00:26:43,853 Ben de tam olarak bunu yaptım. Yapıyorum. 596 00:26:44,979 --> 00:26:51,277 Dinle kardeşim, o alıyor ihtiyacı olan her şey. 597 00:26:53,238 --> 00:26:55,990 Tamam aşkım. Hayır, bak hayır, bebeğim, yoldan çekil. 598 00:26:56,032 --> 00:26:57,951 Bak, yapabilir misin? lütfen üzerine bir gömlek giy 599 00:26:57,992 --> 00:26:59,953 çünkü reşit olmayan bir çocuğumuz var bu evde 600 00:26:59,994 --> 00:27:02,622 ve bütün bu yağlar, lütfen git gömleğini giy. 601 00:27:02,664 --> 00:27:04,124 - Arkada Moonwalk. - Ah evet. 602 00:27:04,165 --> 00:27:05,125 - Benim hatam! - Arka tarafta ay yürüyüşü var. 603 00:27:05,166 --> 00:27:06,126 Hemen döneceğim. 604 00:27:10,380 --> 00:27:11,214 Anne. 605 00:27:11,256 --> 00:27:12,465 Ah oğlum, ağlamayı bırak. 606 00:27:12,507 --> 00:27:14,009 Bakmak. 607 00:27:14,050 --> 00:27:16,720 Neden yapamadığını bilmiyorum kendi yaşında biriyle çıkar mısın? 608 00:27:16,761 --> 00:27:19,764 - Denedim. - Ve hepsi tozlu. 609 00:27:19,806 --> 00:27:22,350 Calvin taze, hatta olgun. 610 00:27:23,184 --> 00:27:25,937 Hazır bir muz gibi soyulacak! 611 00:27:25,979 --> 00:27:27,063 Lütfen asla yapma tekrar söyle. 612 00:27:27,105 --> 00:27:29,149 Lütfen, asla tekrar söyle. 613 00:27:30,233 --> 00:27:32,235 Ah, bebeğime bak! 614 00:27:33,236 --> 00:27:35,280 O kadar uzadı ki! 615 00:27:38,450 --> 00:27:40,076 - Tisa. - Diane. 616 00:27:40,118 --> 00:27:42,162 Seni sonra görmek çok güzel tüm bu yıllar boyunca. 617 00:27:42,203 --> 00:27:43,997 Hala bana benziyorsun seni hatırla. 618 00:27:44,039 --> 00:27:44,873 Teşekkür ederim. 619 00:27:44,914 --> 00:27:46,124 Hmm. 620 00:27:46,166 --> 00:27:48,084 Ve sen de aynı görünüyorsun Seni unutmaya çalıştım. 621 00:27:48,126 --> 00:27:50,086 - Ah. - Tamam aşkım. 622 00:27:50,128 --> 00:27:53,006 Tamam aşkım. Rae, neden olmasın? Yukarı çıkıp biraz televizyon izler misin? 623 00:27:53,048 --> 00:27:54,382 Evet bebek. 624 00:27:54,424 --> 00:27:55,508 Teşekkür ederim tatlım. 625 00:27:55,550 --> 00:27:57,969 Bebek. Sadece rahatla. 626 00:27:58,011 --> 00:28:00,263 Bütün bunları daha sonra konuşacağız. Tamam aşkım? 627 00:28:01,389 --> 00:28:04,976 Ama ikiniz de söyleyebilirsiniz bu hareketle ilgili her şeyim 628 00:28:05,018 --> 00:28:09,189 siz benim olmadan yaptınız bilgi, üç gün öncesine kadar? 629 00:28:09,230 --> 00:28:10,273 Evet. Evet. 630 00:28:10,315 --> 00:28:11,941 Aslında öyle oldukça heyecan verici. 631 00:28:11,983 --> 00:28:12,776 Öyle. 632 00:28:12,817 --> 00:28:14,527 Tisa işten ayrıldı 633 00:28:14,569 --> 00:28:16,321 kesinlikle reddedemezdi. 634 00:28:16,363 --> 00:28:18,656 Tebrikler Tisa. 635 00:28:18,698 --> 00:28:21,701 - Teşekkür ederim. - Artık sokaklarda çalışmak yok mu? 636 00:28:22,994 --> 00:28:25,372 Buna alan denir muhabir Diane. Tamam aşkım? 637 00:28:25,413 --> 00:28:26,831 O günler geride kaldı. 638 00:28:26,873 --> 00:28:30,460 şimdi ben olacağım prime time masası sunucusu. 639 00:28:30,502 --> 00:28:31,378 Harika değil mi? 640 00:28:31,419 --> 00:28:32,712 - Mm. - Bu harika, değil mi? 641 00:28:32,754 --> 00:28:34,547 - Teşekkürler. - Tatlım, peki ya işin? 642 00:28:34,589 --> 00:28:36,591 Sana izin verecekler mi? uzaktan mı çalışıyorsunuz? 643 00:28:36,633 --> 00:28:37,676 - Peki, - Evet... 644 00:28:37,717 --> 00:28:39,803 Yani o gidecek İK firmasını kurmak 645 00:28:39,844 --> 00:28:41,513 sahip olması gerektiğini birkaç yıl önce başladı. 646 00:28:41,554 --> 00:28:44,724 Ve bununla o kadar gurur duyuyorum ki onunla çok gurur duyuyor. 647 00:28:44,766 --> 00:28:46,518 - Mm - hımm, evet. Ben de öyle. 648 00:28:46,559 --> 00:28:49,813 Ve artık çekmenin zamanı geldi bu evlilikteki ağırlığınız. 649 00:28:52,607 --> 00:28:55,819 Kilodan bahsetmişken, sen... 650 00:29:11,418 --> 00:29:12,252 Yaptın mı? 651 00:29:18,508 --> 00:29:19,718 Anne, klavyen var mı? 652 00:29:19,759 --> 00:29:21,469 Calvin bunu benim için aldı. 653 00:29:21,511 --> 00:29:23,054 Şarkı söyle baba. 654 00:29:23,096 --> 00:29:23,513 Tamam aşkım, 655 00:29:56,963 --> 00:30:00,633 Evet efendim. Kutsal adını öv. 656 00:30:00,675 --> 00:30:02,177 Her şey için teşekkür ederim. 657 00:30:02,218 --> 00:30:06,973 Çünkü sen bunun sebebisin her sezon. Tatlı İsa. 658 00:30:08,224 --> 00:30:10,185 Anne. Bu bir müjde şarkısı değil. 659 00:30:10,226 --> 00:30:12,729 Çocuk, bir sesle böyle Tanrı'ya şükrediyorum 660 00:30:12,771 --> 00:30:13,938 şarkı ne olursa olsun. 661 00:30:13,980 --> 00:30:16,483 Kutsal Ruh'u yakalardım eğer şarkı söylüyor olsaydı 662 00:30:16,524 --> 00:30:18,651 ve kıçını kaldır. 663 00:30:36,711 --> 00:30:38,672 Merhaba Mellie Mayo! 664 00:30:38,713 --> 00:30:39,923 Merhaba anne. 665 00:30:39,964 --> 00:30:41,883 Aman Tanrım. 666 00:30:41,925 --> 00:30:46,721 Vay, iyi görünüyorsun. Bunu nasıl yapıyorsun kadın? 667 00:30:46,763 --> 00:30:49,015 Hala ilacını alıyor musun? 668 00:30:49,057 --> 00:30:52,519 Dr. Gibson, Günde bir hap dozajı. 669 00:30:52,560 --> 00:30:54,020 Elbette Melanie. 670 00:30:54,062 --> 00:30:55,480 - İyi. - Ben hatırlıyorum. 671 00:30:55,522 --> 00:30:56,356 Tamam aşkım. 672 00:30:59,859 --> 00:31:01,236 Merhaba ailem. 673 00:31:02,153 --> 00:31:03,405 Evet. 674 00:31:03,446 --> 00:31:04,280 Ailem. 675 00:31:06,241 --> 00:31:07,117 Aile. 676 00:31:12,414 --> 00:31:13,748 Oğlum. 677 00:31:13,790 --> 00:31:16,042 Bırakın biraz ter atsın. 678 00:31:16,084 --> 00:31:18,586 Yani o hiçbir yere gitmiyor. 679 00:31:18,628 --> 00:31:20,046 Güven bana. 680 00:31:20,088 --> 00:31:21,589 Nereye gidecek? 681 00:31:32,934 --> 00:31:33,810 Tamam aşkım. 682 00:31:33,852 --> 00:31:35,729 Hala iyi görünüyorsun kız. 683 00:31:41,109 --> 00:31:42,777 konuşmak istemiyorum şu anda sana. Jeff. 684 00:31:42,819 --> 00:31:43,987 Beni aramayı bırak. 685 00:31:45,864 --> 00:31:49,034 Daha beş dakika bile olmadı, ah, ve bu 686 00:31:49,075 --> 00:31:51,619 Tanrım, hanımefendi, iyi misiniz? 687 00:31:51,661 --> 00:31:53,747 Çok üzgünüm. 688 00:31:54,622 --> 00:31:56,124 Lütfen bir şeyler söyle. 689 00:31:56,166 --> 00:31:56,791 Ah. 690 00:31:56,833 --> 00:31:58,335 Seni görmedim. 691 00:31:58,376 --> 00:31:59,169 Ah. 692 00:32:00,128 --> 00:32:03,006 Ah. 693 00:32:03,048 --> 00:32:04,966 Ben, üzgünüm. İyi misin? 694 00:32:05,967 --> 00:32:08,136 Hayır. Evet, hayır, iyiyim. 695 00:32:08,178 --> 00:32:10,513 Ben de seni görmedim. 696 00:32:10,555 --> 00:32:13,308 Evet, sen, sen öyleydin bu taraftan sıcak geliyor, 697 00:32:13,350 --> 00:32:16,102 ve geri dönüyordum bu taraftan. 698 00:32:16,144 --> 00:32:17,937 Cevap verecek zamanım olmadı. 699 00:32:17,979 --> 00:32:19,731 - Evet. - Tekrar ediyorum, gerçekten üzgünüm. 700 00:32:21,858 --> 00:32:23,151 Evet, hayır, sorun değil. 701 00:32:24,069 --> 00:32:25,153 Bak, ben iyiyim. 702 00:32:25,862 --> 00:32:27,364 Sorun değil. 703 00:32:27,405 --> 00:32:28,114 Tamam aşkım. 704 00:32:28,156 --> 00:32:28,907 - İyi. - Sen... 705 00:32:28,948 --> 00:32:30,784 Yani sen de iyisin. 706 00:32:30,825 --> 00:32:31,826 Yani, 707 00:32:31,868 --> 00:32:34,329 iyi gidiyor gibi görünüyorsun. 708 00:32:35,413 --> 00:32:36,539 İyi. 709 00:32:39,834 --> 00:32:42,045 Kafam iyi mi? Biraz? 710 00:32:42,087 --> 00:32:43,505 Ah evet. Bence de. 711 00:32:43,546 --> 00:32:44,422 Tamam. 712 00:32:46,257 --> 00:32:47,759 Üzgünüm. 713 00:32:47,801 --> 00:32:49,386 Bu arada ben Michael. 714 00:32:50,845 --> 00:32:52,347 Adınız ne? 715 00:32:52,389 --> 00:32:58,019 Benim, sen biliyorum, gitmeliyim. 716 00:32:58,061 --> 00:32:59,813 Ama emin misin? 717 00:32:59,854 --> 00:33:01,648 Koşunuza devam edin. Üzgünüm. 718 00:33:01,690 --> 00:33:02,524 Üzgünüm. 719 00:33:04,651 --> 00:33:06,486 Elbette. Peki güvende ol. 720 00:33:06,528 --> 00:33:07,487 Teşekkür ederim. 721 00:33:08,863 --> 00:33:09,739 Michael. 722 00:33:17,205 --> 00:33:18,915 - Dur Tisa, bekle. - Tanrım. 723 00:33:18,957 --> 00:33:19,791 - HAYIR! - Üzgünüm. 724 00:33:19,833 --> 00:33:20,834 Üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm. 725 00:33:20,875 --> 00:33:21,668 Hala orada mı? 726 00:33:21,710 --> 00:33:23,336 O gitti. 727 00:33:23,378 --> 00:33:24,379 Şimdi rahatla. 728 00:33:25,463 --> 00:33:26,798 Rahatlamak? 729 00:33:26,840 --> 00:33:28,758 Eski sevgilin sana geliyor annesinin evi habersiz 730 00:33:28,800 --> 00:33:31,845 küçük kucaklamalarını dağıtıyor, ve rahatlamamı mı istiyorsun? 731 00:33:31,886 --> 00:33:35,223 Melly Mel, anne, benimle dalga mı geçiyorsun? 732 00:33:36,391 --> 00:33:38,601 Ve sen bana söylüyorsun şu anda hiçbir fikrin yok muydu? 733 00:33:38,643 --> 00:33:41,771 Var, hiçbir fikrim yok neler oluyor? 734 00:33:41,813 --> 00:33:42,605 Dürüst. 735 00:33:43,773 --> 00:33:46,401 Jeff, gerçekten buna ihtiyacımız var mı? bunu yeniden yaşamak için mi? 736 00:33:46,443 --> 00:33:47,569 Tisa'yı mı? Hadi. 737 00:33:48,820 --> 00:33:52,198 Bu bir öpücüktü ama... 738 00:33:52,240 --> 00:33:53,283 - Bir öpücük mü? - Üzgünüm. 739 00:33:53,324 --> 00:33:54,659 Bu hala hile yapmak sayılır. 740 00:33:54,701 --> 00:33:55,910 Biliyorum, biliyorum, biliyorum. 741 00:33:55,952 --> 00:33:57,245 Önemli değil. ben bunu söylememeliydi. 742 00:33:57,287 --> 00:34:00,290 O zaman bana yalan söyledin bildiğim halde 743 00:34:00,331 --> 00:34:01,666 bir şeyler gidiyordu kalbimde. 744 00:34:01,708 --> 00:34:02,751 Biliyorum. 745 00:34:02,792 --> 00:34:03,960 Ve sonra denedin bana hissettirmek için 746 00:34:04,002 --> 00:34:05,337 sanki deli bir insanmışım gibi. 747 00:34:05,378 --> 00:34:06,796 Biliyorum! 748 00:34:06,838 --> 00:34:08,006 Tamam, eğer biliyorsan, 749 00:34:08,048 --> 00:34:09,132 o zaman bilirdin onu görmek 750 00:34:09,174 --> 00:34:11,051 suratına tekme atmak istiyorum! 751 00:34:11,092 --> 00:34:13,094 Onu bağlamak istiyorum arabamızın arkası 752 00:34:13,136 --> 00:34:16,264 ve onu yukarı sürüklemek istiyorum ve aşağı ve yukarı ve aşağı 753 00:34:16,306 --> 00:34:18,892 annenin bloğu yüzü lapa haline gelene kadar. 754 00:34:18,933 --> 00:34:20,435 Söylesene, şunu öper misin? 755 00:34:22,687 --> 00:34:24,647 Bu gerçekten spesifikti. 756 00:34:24,689 --> 00:34:28,443 Ama bak, söz veriyorum, 757 00:34:29,277 --> 00:34:30,278 çözeceğim neler oluyor? 758 00:34:30,320 --> 00:34:31,696 Evet. Gerek. 759 00:34:31,738 --> 00:34:36,785 Ama geri dönmeden önce orada iyi olmamız lazım. 760 00:34:40,205 --> 00:34:44,584 Şimdi özür dilerim 10 yıl önce daha akıllı değildim. 761 00:34:44,626 --> 00:34:47,212 yapmadığım için üzgünüm daha iyi seçimler. 762 00:34:47,253 --> 00:34:52,175 Ama o kadar minnettarım ki sen bizden vazgeçmedin 763 00:34:52,217 --> 00:34:54,135 yapmaya karar verdiğin bize bir şans daha ver, 764 00:34:54,177 --> 00:34:57,013 olduğumu bilsem de bunu hak etmedi. 765 00:34:57,055 --> 00:34:57,639 Evet. 766 00:34:59,140 --> 00:35:02,852 Eğer sana nasıl olduğunu gösteremeseydim O zamandan bu yana ne kadar çok büyüdüm, 767 00:35:02,894 --> 00:35:04,771 lütfen izin ver bana 768 00:35:04,813 --> 00:35:08,233 hey, şimdi sana göstereyim. 769 00:35:09,776 --> 00:35:10,652 Tamam aşkım? 770 00:35:11,945 --> 00:35:12,821 Sakin olabilir miyiz? 771 00:35:15,657 --> 00:35:16,574 Elbette. 772 00:35:16,616 --> 00:35:18,702 - Tamam aşkım. - Tamam aşkım. 773 00:35:18,743 --> 00:35:19,577 İçeri giriyorum. 774 00:35:29,254 --> 00:35:30,338 Bunlarla iyi görünün, 775 00:35:30,380 --> 00:35:33,758 - Lütfen. - Özür dilerim, sadece söylüyorum. 776 00:35:33,800 --> 00:35:34,843 - Ah - ah, geliyorlar! 777 00:35:34,884 --> 00:35:35,844 Tanrım. 778 00:35:41,766 --> 00:35:44,060 Anne, bir şeye ihtiyacımız var aile toplantısı. 779 00:35:47,605 --> 00:35:49,357 Sadece aile! 780 00:35:49,399 --> 00:35:51,735 Calvin bir ailedir. 781 00:35:52,444 --> 00:35:55,155 Peki, peki. Her neyse. 782 00:35:55,196 --> 00:35:56,906 Orada otur ve çeneni kapat, zenci. 783 00:35:58,867 --> 00:35:59,743 Anne. 784 00:36:01,202 --> 00:36:02,996 izin verdiğin gerçeği Melanie buraya gel 785 00:36:03,038 --> 00:36:06,875 ve ortalığı karıştırmaya çalışıyorum bu aile bozuldu. 786 00:36:06,916 --> 00:36:12,005 Durun, Melanie'nin geldiğini mi sanıyorsunuz? derinin altına girmek için mi buradasın? 787 00:36:12,047 --> 00:36:14,507 Lütfen. Kendine gel. 788 00:36:15,800 --> 00:36:19,220 Hepiniz kasıtlı olarak yıllardır uzaktaydık. 789 00:36:19,262 --> 00:36:21,890 Neredeyse hiç aramadım, neredeyse hiç ziyaret etmedim. 790 00:36:21,931 --> 00:36:22,724 İşte başlıyoruz. 791 00:36:24,809 --> 00:36:26,561 Neyse hayat devam ediyor. 792 00:36:27,937 --> 00:36:31,941 Ve Melanie buradaydı yapmadıkların için. 793 00:36:35,236 --> 00:36:39,032 Otis öldükten sonra ameliyatımdan sonra. 794 00:36:39,074 --> 00:36:40,867 O buradaydı. 795 00:36:40,909 --> 00:36:42,702 O yüzden konuyu çarpıtma bebeğim. 796 00:36:44,746 --> 00:36:45,914 Durun, Melanie... 797 00:36:48,583 --> 00:36:50,502 Peki neden söylemedin bunlardan herhangi biri bende var mı? 798 00:36:50,543 --> 00:36:52,462 Çünkü ne zaman arayacaksın, 799 00:36:52,504 --> 00:36:54,714 bu en uzak olanıydı aklımdan geçen şey. 800 00:36:54,756 --> 00:36:58,218 sadece odaklanmıştım sana sahipken senden keyif alıyorum. 801 00:36:58,259 --> 00:37:00,136 yani demek istedin bende o yeni ortaya çıktı 802 00:37:00,178 --> 00:37:01,221 yoktan var olmuş gibi mi? 803 00:37:01,262 --> 00:37:02,472 Bana yapmadığını söyleme bunlardan herhangi birini biliyorum 804 00:37:02,514 --> 00:37:03,556 olacaktı, anne! 805 00:37:03,598 --> 00:37:04,933 Hiç bir fikrim yoktu! 806 00:37:04,974 --> 00:37:10,105 Bu çok uzun zaman önceydi geçmişin geçmişte kaldığını düşündüm. 807 00:37:10,146 --> 00:37:11,731 Geçmiş mi? 808 00:37:11,773 --> 00:37:14,484 Peki, biliyorsun, biz gitmek üzere. 809 00:37:14,526 --> 00:37:18,113 Rayleigh. Hadi tatlım, gidiyoruz. 810 00:37:18,154 --> 00:37:20,198 Bu şaşırtıcı değil. 811 00:37:20,240 --> 00:37:21,741 Bak, yaptığın bu ikisi her zaman öyledir. 812 00:37:21,783 --> 00:37:24,411 Bir şeyler olduğunda kaçmak zorlaş. 813 00:37:29,791 --> 00:37:30,625 Tamam aşkım. 814 00:37:31,501 --> 00:37:33,294 Elbette. Bu sefer değil. 815 00:37:34,713 --> 00:37:35,714 Nn-nn. Hayır. 816 00:37:37,382 --> 00:37:38,967 Peki bu sefer kalacağım. 817 00:37:40,468 --> 00:37:42,303 Rae bebeğim, yukarı çık. 818 00:37:43,430 --> 00:37:46,307 Bu noktada asla küçük bir erkek kardeş al. 819 00:37:46,349 --> 00:37:48,309 iki tane alabilirim Noeller ama. 820 00:37:49,978 --> 00:37:54,024 Aslına bakılırsa biz Oteli iptal edeceğim. 821 00:37:54,065 --> 00:37:55,775 - Bekle, ne? - Evet, evet. 822 00:37:55,817 --> 00:37:58,153 Ortaya çıkan herkes bu evin içinden 823 00:37:58,194 --> 00:38:00,113 varlığımıza uyum sağlayacak. 824 00:38:00,155 --> 00:38:01,406 Tam tersi değil. 825 00:38:01,448 --> 00:38:04,868 Bu Calvin için de geçerli. Ve özellikle Melanie'yi. 826 00:38:04,909 --> 00:38:07,120 hissettirilmeyeceğim bir yabancı gibi 827 00:38:07,162 --> 00:38:08,997 aynı evde Ben orada büyüdüm! 828 00:38:10,206 --> 00:38:11,541 Tisa ya da Rae de olmayacak. 829 00:38:13,043 --> 00:38:17,714 Bu nedenle, tüm saygımla, anne, işte burada diyoruz. 830 00:38:20,050 --> 00:38:20,925 İyi! 831 00:38:24,220 --> 00:38:26,973 Belki sonunda olabilirim bir büyükanne. 832 00:38:27,015 --> 00:38:27,807 Ah? 833 00:38:31,561 --> 00:38:33,063 Kadın başka bir şeydir. 834 00:38:37,650 --> 00:38:39,736 Çantaları almaya başlayacağım. 835 00:38:39,778 --> 00:38:40,612 Sağ. 836 00:39:03,551 --> 00:39:06,179 Kuyu. Bu bir toplantıydı. 837 00:39:53,309 --> 00:39:56,896 - Hey, caz Jeff. - Hadi yuvarlanalım bebeğim. 838 00:39:56,938 --> 00:39:58,231 Nerede? 839 00:39:58,273 --> 00:40:00,400 Biraz almam lazım alışveriş yapıldı. 840 00:40:00,442 --> 00:40:01,651 Merhaba. 841 00:40:01,693 --> 00:40:02,861 Ve artı, öyle oldu Rayleigh için bir kasırga 842 00:40:02,902 --> 00:40:05,113 almak istediğim ona özel bir şey. 843 00:40:06,698 --> 00:40:07,991 Hayır, iyiyim. 844 00:40:08,033 --> 00:40:09,451 Haydi kardeşim! 845 00:40:10,493 --> 00:40:11,828 Ne olursa olsun konuşmamız lazım. 846 00:40:13,204 --> 00:40:14,706 Hadi dostum. Arabaya binin! 847 00:40:16,041 --> 00:40:17,876 Hadi yuvarlanalım dostum. 848 00:40:17,917 --> 00:40:18,710 Eski zamanlardaki gibi. 849 00:40:19,878 --> 00:40:22,422 Dışarıda oynuyorum. 850 00:40:22,464 --> 00:40:23,465 Elbette. 851 00:40:23,506 --> 00:40:24,049 Evet. İşte buyurun. 852 00:40:24,090 --> 00:40:25,467 Elbette. 853 00:40:25,508 --> 00:40:28,428 Jazzy Jeff ve Taze Prens bu sokaklara geri döndü. 854 00:40:28,470 --> 00:40:30,638 Biliyorsun ben Will Smith'im bu senaryoda. 855 00:40:33,767 --> 00:40:36,603 Ooh, hey sen, Rae'yi düşünüyorsun böyle bir şey ister miydin? 856 00:40:36,644 --> 00:40:38,063 Hayır, bu çok saçma. 857 00:40:38,104 --> 00:40:39,439 Hadi dostum. 858 00:40:39,481 --> 00:40:40,565 Neden konuşuyoruz? her şey hakkında 859 00:40:40,607 --> 00:40:42,442 ama odadaki fil? 860 00:40:42,484 --> 00:40:45,904 Fil? bilmiyorum neyden bahsediyorsun? 861 00:40:47,197 --> 00:40:49,866 Benim annem fil. 862 00:40:49,908 --> 00:40:50,867 Dostum. 863 00:40:50,909 --> 00:40:52,660 Asla seninkini arama anne şunu. 864 00:40:52,702 --> 00:40:55,205 Bir file hiç benzemiyor. 865 00:40:55,246 --> 00:40:56,206 O daha çok... 866 00:40:56,247 --> 00:40:57,082 Yapma. Lütfen dur. 867 00:40:57,123 --> 00:40:59,459 Sadece kollarını koyma. 868 00:40:59,501 --> 00:41:00,460 Tamam, tamam, benim hatam. 869 00:41:00,502 --> 00:41:03,713 Dinle, annen ve Mutluyum. 870 00:41:03,755 --> 00:41:06,466 Bu neden iyi olamaz senin için yeterli mi? 871 00:41:06,508 --> 00:41:08,593 Çünkü o benim annem. 872 00:41:08,635 --> 00:41:11,179 Ama aynı zamanda o benim kadınım. 873 00:41:11,221 --> 00:41:12,764 Bunu neden takdir edemiyorsunuz? 874 00:41:13,598 --> 00:41:16,142 Çünkü o benim annem! 875 00:41:16,184 --> 00:41:17,936 Tamam aşkım. Tamam aşkım! 876 00:41:17,977 --> 00:41:20,980 Bak, Diane'le konuş yeter bu konuda, tamam mı? 877 00:41:21,022 --> 00:41:23,483 O seni bilgilendirecek her şey nasıl da kötüye gitti. 878 00:41:23,525 --> 00:41:24,984 Ama tüm bunların yanında, 879 00:41:25,026 --> 00:41:28,029 odaklanmayı bırakmalısın bize ve evliliğinize odaklanın. 880 00:41:28,071 --> 00:41:30,907 Çünkü hepinizde biraz var ele alınması gereken sorunlar. 881 00:41:32,701 --> 00:41:37,163 Evet. Sadece Mel'i biliyordum şimdiye kadar çoktan gitmiş olurdu. 882 00:41:37,205 --> 00:41:39,499 Ben, ben sadece onun yapacağını düşündüm. 883 00:41:39,541 --> 00:41:41,918 sonunda buluşacaktı birisi evleniyor, 884 00:41:41,960 --> 00:41:45,839 ve tıpkı kaybolmak gibi arka plan, biliyor musun? 885 00:41:45,880 --> 00:41:48,174 - Evet. - Genellikle böyle olur. 886 00:41:48,216 --> 00:41:50,260 Ama bu farklı. 887 00:41:51,720 --> 00:41:53,763 Biliyor musun Jeff, ne zaman Diane hastalandı. 888 00:41:55,515 --> 00:41:57,684 senin kendi ailen vardı sen ilgilen. 889 00:41:57,726 --> 00:42:00,895 Peki sizce kim bu boşluklar dolduruldu mu? 890 00:42:00,937 --> 00:42:01,813 Melanie. 891 00:42:03,481 --> 00:42:06,609 Ameliyatlar, röntgenler, 892 00:42:06,651 --> 00:42:08,820 doktor randevuları size sonuçlardan bahsedelim. 893 00:42:08,862 --> 00:42:11,865 Hepsi dostum. Mel oradaydı. 894 00:42:13,742 --> 00:42:16,077 Evet, anladık. 895 00:42:16,119 --> 00:42:16,953 Tamam aşkım. 896 00:42:18,204 --> 00:42:19,205 Ama bu Tisa mı? 897 00:42:24,419 --> 00:42:25,295 Sağ. 898 00:42:26,212 --> 00:42:27,797 Ah, şipşak! 899 00:42:28,840 --> 00:42:30,300 Kanka. 900 00:42:30,342 --> 00:42:32,135 Rae bu şeye bayılacak. 901 00:42:33,094 --> 00:42:35,096 Ah dostum. Ambalajında ​​bile yok. 902 00:42:35,138 --> 00:42:36,389 Bir mağaza demosu olmalı. 903 00:42:36,431 --> 00:42:38,933 Çok güzel, çok gerçekçi. 904 00:42:38,975 --> 00:42:40,060 Sağ? 905 00:42:40,101 --> 00:42:41,561 Bu Tyler'dan biri Canlı bebekler dostum. 906 00:42:41,603 --> 00:42:44,939 Eğer sen, eğer sırtına vurursan, hoşuna gitmesi lazım... 907 00:42:44,981 --> 00:42:47,067 - Geğirme mi? - Bilirsin, geğirme, evet. 908 00:42:47,108 --> 00:42:48,902 Ah, çok gerçek. 909 00:42:48,943 --> 00:42:50,070 Biliyorum. 910 00:42:50,111 --> 00:42:51,112 O. 911 00:42:51,154 --> 00:42:53,031 Bu bir mi, yaptın mı bir şey mi söyledin? 912 00:42:53,865 --> 00:42:55,867 Durun, bu sahte değil. 913 00:42:55,909 --> 00:42:57,077 - Bu sahte değil. - Bu bir bebek! 914 00:42:57,118 --> 00:43:00,246 - Bu gerçek bir bebek. - Ah, tamam. 915 00:43:01,164 --> 00:43:01,915 Ah. Ah. 916 00:43:01,956 --> 00:43:02,665 Ah, kahretsin! 917 00:43:02,707 --> 00:43:04,334 Bu şeytani bir gülüş! 918 00:43:04,376 --> 00:43:05,210 Sanırım ACL'ime çarptım. 919 00:43:05,251 --> 00:43:07,253 Ah, Jeff. 920 00:43:08,630 --> 00:43:10,465 Bana gülüyor. 921 00:43:10,507 --> 00:43:11,758 Ne kadar olduğunu öğren bunun için istiyorlar. 922 00:43:14,636 --> 00:43:16,429 Tanrım, o her yerde. 923 00:43:16,471 --> 00:43:17,847 Jeff, annesini bul! 924 00:43:28,108 --> 00:43:28,983 Bunu özlüyorum. 925 00:43:34,322 --> 00:43:35,699 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. 926 00:43:35,740 --> 00:43:39,035 neden sahip olduğunu anlıyorum evime teslim edilen paketler, 927 00:43:39,077 --> 00:43:41,204 ama hayır, yapıyorum 928 00:43:41,246 --> 00:43:45,083 ama kimsenin olduğunu sanmıyorum verandandan çalacağım. 929 00:43:46,751 --> 00:43:49,295 Tamam, burada, tamam mı? 930 00:43:49,337 --> 00:43:50,213 Tamam anne. Güle güle! 931 00:43:52,173 --> 00:43:53,091 Jeffrey mi? 932 00:43:53,133 --> 00:43:53,925 Hah! 933 00:43:55,510 --> 00:43:56,386 Hey. 934 00:43:57,512 --> 00:44:01,641 Lütfen biraz rahatlayabilir misin? 935 00:44:01,683 --> 00:44:03,935 Lütfen öyle davranmayı bırak Bitler bende. 936 00:44:03,977 --> 00:44:07,439 - Bitler. - Neden anahtarın var? 937 00:44:09,065 --> 00:44:10,400 Ben bir aileyim. 938 00:44:10,442 --> 00:44:11,651 Sağ. Sağ. 939 00:44:11,693 --> 00:44:14,029 Bunu sen yaptın önce çok açık. 940 00:44:15,280 --> 00:44:18,491 Böylece nasılsın? 941 00:44:18,533 --> 00:44:19,367 Nasıl? 942 00:44:25,373 --> 00:44:26,708 Hımm. Tamam aşkım. 943 00:44:28,668 --> 00:44:30,670 Calvin nerede? 944 00:44:30,712 --> 00:44:34,090 Ağrı kesici ilaçlarla bayıldı. 945 00:44:35,467 --> 00:44:36,384 Ağrı kesici ilaçlar mı? 946 00:44:36,426 --> 00:44:38,303 Evet. Bu, uzun hikaye. 947 00:44:41,931 --> 00:44:47,145 Jeff, bak, yapmıyorsun benim için endişelenmelisin. 948 00:44:49,606 --> 00:44:52,192 Yerimi biliyorum. Tamam aşkım. 949 00:44:54,402 --> 00:44:56,446 Ben, bilmiyorum neyden bahsediyorsun? 950 00:44:56,488 --> 00:44:57,530 Tamam aşkım. 951 00:44:57,572 --> 00:44:59,240 Kimse endişeli değil senin hakkında kızım. 952 00:44:59,282 --> 00:45:01,659 Neden öyle yaptığımı bilmiyorum bunu söyledi. Bu çok tuhaftı. 953 00:45:01,701 --> 00:45:03,703 Peki, güzel, güzel. 954 00:45:03,745 --> 00:45:07,082 Çünkü ben tamamen barıştan yanayım. 955 00:45:07,123 --> 00:45:07,916 Tamam aşkım. 956 00:45:07,957 --> 00:45:11,294 Burada kafa karışıklığı yok biliyorsun. 957 00:45:12,545 --> 00:45:15,924 Biliyor musun? 958 00:45:15,965 --> 00:45:18,385 Calvin'e onu kontrol edeceğimi söyle. 959 00:45:18,426 --> 00:45:19,803 İstasyondan ayrıldıktan sonra 960 00:45:19,844 --> 00:45:20,428 lütfen. Evet. 961 00:45:20,470 --> 00:45:21,680 Bekle, istasyon. 962 00:45:21,721 --> 00:45:24,557 Nerede, nerede çalışıyorsunuz? 963 00:45:24,599 --> 00:45:25,767 Kanal 4. 964 00:45:27,477 --> 00:45:28,395 Peki. Daha sonra. 965 00:45:28,436 --> 00:45:29,270 Evet. 966 00:45:37,612 --> 00:45:39,406 Tamam aşkım. 967 00:45:39,447 --> 00:45:41,574 Al, al, al, almak, almak, almak, 968 00:45:41,616 --> 00:45:43,159 al, kaldır, kaldır. 969 00:46:18,153 --> 00:46:19,612 Tisa Murray. 970 00:46:19,654 --> 00:46:22,615 Yayına çıkmak için sabırsızlanıyorum seninle ve bunu halledelim. 971 00:46:22,657 --> 00:46:23,950 Harika olacaksın. 972 00:46:24,826 --> 00:46:25,994 Teşekkürler Paul. 973 00:46:27,328 --> 00:46:28,204 - Mm -hımm. 974 00:46:29,456 --> 00:46:30,331 Hazır mısın? 975 00:46:33,460 --> 00:46:35,420 Burayı seveceksin. 976 00:46:35,462 --> 00:46:38,465 Herkes çok hoş. biz temelde bir aile gibi. 977 00:46:38,506 --> 00:46:39,799 Burada olduğum için heyecanlıyım. 978 00:46:39,841 --> 00:46:40,633 Seni aramızda görmekten heyecan duyuyoruz. 979 00:46:40,675 --> 00:46:41,885 Teşekkür ederim. 980 00:46:41,926 --> 00:46:42,927 Devam edeceğiz yakında o yüzden devam etmeme izin ver 981 00:46:42,969 --> 00:46:44,012 ve seni yeşil odaya götüreceğim. 982 00:46:44,054 --> 00:46:44,846 Tamam aşkım. 983 00:46:47,390 --> 00:46:48,266 İçeri gelin. 984 00:46:49,476 --> 00:46:52,812 Burası bizim evimiz makyaj sanatçısı. Melanie. 985 00:46:52,854 --> 00:46:54,356 Melanie, Tisa'yla tanış. 986 00:46:56,441 --> 00:46:58,318 MERHABA. Tanıştığıma memnun oldum. 987 00:46:59,569 --> 00:47:01,321 Merhaba. 988 00:47:01,363 --> 00:47:02,864 O halde oturun. 989 00:47:02,906 --> 00:47:04,574 gerçekten alacağım sana iyi bak. 990 00:47:05,700 --> 00:47:07,869 Peki, sana izin vereceğim ne yaparsan yap. 991 00:47:07,911 --> 00:47:09,996 Tisa yakında devam ediyor ve Zamanımız kısıtlı, bu yüzden. 992 00:47:10,038 --> 00:47:11,414 Ah, endişelenme. Endişelenme. 993 00:47:11,456 --> 00:47:12,624 Dışarı çıkma hakkım olacak. 994 00:47:12,665 --> 00:47:15,335 Demek istediğim, o olabilir haber masasına koşmak için 995 00:47:15,377 --> 00:47:17,796 ama hazır olacak. 996 00:47:17,837 --> 00:47:18,672 Ben de öyle duymak hoşuma gidiyor. 997 00:47:18,713 --> 00:47:19,881 - Mm -hımm! 998 00:47:19,923 --> 00:47:21,424 - Emin ellerdesin. - Çok teşekkür ederim. 999 00:47:22,759 --> 00:47:23,927 Senin kıçını tekmelemeliyim! 1000 00:47:23,968 --> 00:47:27,972 - Gerçekten mi, Tisa? - Bunca yıldan sonra mı? 1001 00:47:28,014 --> 00:47:31,059 hiçbirini okumadın mı e-postalarımdan mı? 1002 00:47:31,101 --> 00:47:33,353 Biliyor musun? ben Kendi makyajımı yapacağım. 1003 00:47:33,395 --> 00:47:34,729 - Ne? - Hayır, hadi, hadi, hadi. 1004 00:47:34,771 --> 00:47:35,438 Durmak. Bunu yapma. 1005 00:47:35,480 --> 00:47:36,564 Yapma. 1006 00:47:36,606 --> 00:47:38,900 Eğer bunu yaparsan, o zaman o zaman bilecekler 1007 00:47:38,942 --> 00:47:40,443 ve sonra başlayacaklar sorular sormak. 1008 00:47:40,485 --> 00:47:45,990 İstediğin bu mu? ilk gününde mi? Drama mı? 1009 00:47:46,032 --> 00:47:47,242 Hadi dostum. 1010 00:47:47,283 --> 00:47:49,619 Gerçekten bu mu yaratmak istediğin izlenim? 1011 00:47:53,581 --> 00:47:55,917 Sadece oturun. 1012 00:48:02,549 --> 00:48:06,261 Tamam, devam edeyim ve sadece sana uyuyorum 1013 00:48:07,554 --> 00:48:08,513 Bu yüzden... 1014 00:48:11,599 --> 00:48:16,938 Dinle, ben sadece, gerçekten her şey için özür dilerim. 1015 00:48:16,980 --> 00:48:18,398 Ve biz yola çıktık. 1016 00:48:18,440 --> 00:48:20,567 - Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. - Samimi söylüyorum. 1017 00:48:20,608 --> 00:48:21,359 Ben samimiyim. 1018 00:48:21,401 --> 00:48:25,655 Bir anlık zayıflık yaşadım 1019 00:48:25,697 --> 00:48:28,783 bu asla olmamalıydı. 1020 00:48:28,825 --> 00:48:30,076 Kesinlikle haklısın. 1021 00:48:30,118 --> 00:48:32,620 Ama iyi kız rolünü kes. Melanie. 1022 00:48:33,621 --> 00:48:38,418 Bak, borcun yoktu Jeff yaptı. 1023 00:48:38,460 --> 00:48:39,127 O benim kocam. 1024 00:48:40,628 --> 00:48:42,964 Ama onu affettim çünkü bağışlanmamı kazandı 1025 00:48:43,006 --> 00:48:44,341 ve hâlâ kazanmaya devam ediyor. 1026 00:48:44,382 --> 00:48:46,593 Ama sen? 1027 00:48:46,634 --> 00:48:48,094 Seni affetmek zorunda değilim. 1028 00:48:48,136 --> 00:48:50,263 Sen benim için önemsizsin. 1029 00:48:52,307 --> 00:48:53,141 Vay! 1030 00:48:55,143 --> 00:48:59,397 Vay. özür dilemiyordum beni bağışlaman için. 1031 00:48:59,439 --> 00:49:03,735 Özür diliyordum çünkü yapılacak doğru şey bu 1032 00:49:03,777 --> 00:49:08,406 telafi etmek için tekrar, Üzgünüm. 1033 00:49:09,449 --> 00:49:11,785 Bayanlar, biz daha fazlasıyız düşündüğümden daha geride. 1034 00:49:11,826 --> 00:49:13,203 Tisa'yı ikna etmemiz lazım şimdi masa. 1035 00:49:13,244 --> 00:49:14,037 Ah. 1036 00:49:14,079 --> 00:49:15,288 İki dakika sonra yayındayız. 1037 00:49:15,330 --> 00:49:16,623 Tamam, izin ver devam et ve ona dokun 1038 00:49:16,664 --> 00:49:18,541 Çünkü o biraz parlak. 1039 00:49:18,583 --> 00:49:19,334 O halde izin ver... 1040 00:49:19,376 --> 00:49:20,085 - Ah. - Dur, bırak ben yapayım. 1041 00:49:20,126 --> 00:49:21,628 Dinlemek. Durmak. 1042 00:49:21,670 --> 00:49:22,796 Ah. 1043 00:49:22,837 --> 00:49:23,713 Tamam aşkım. Durmalısın. 1044 00:49:23,755 --> 00:49:24,756 - Bu kadar yeter. - Tisa, sadece, 1045 00:49:24,798 --> 00:49:25,965 bir saniye bekle. Bu kadar yeter. 1046 00:49:26,007 --> 00:49:28,134 Ama sen ama bende var ama bu sadece biraz 1047 00:49:28,176 --> 00:49:30,387 bana izin vermelisin ama Tisa. 1048 00:49:34,683 --> 00:49:35,975 Aah. 1049 00:49:46,569 --> 00:49:47,445 Ah! 1050 00:49:48,905 --> 00:49:52,200 Ah. 1051 00:49:54,786 --> 00:49:57,205 - Mükemmel. - Tamam, teşekkür ederim. 1052 00:49:57,247 --> 00:49:59,124 Paul. Buna hazır mısın? 1053 00:49:59,165 --> 00:50:00,667 Öyle olduğumu biliyorum. 1054 00:50:00,709 --> 00:50:03,837 Ben bunun için doğdum. Hadi gidelim. 1055 00:50:03,878 --> 00:50:05,296 Ne oluyor be? 1056 00:50:07,215 --> 00:50:11,970 - Elbette. - 5, 4, 3'te canlı yayındayız. 1057 00:50:15,306 --> 00:50:16,516 Kanal 4 Haber'e hoş geldiniz. 1058 00:50:16,558 --> 00:50:18,643 Ben Paul Denson'ım ve ben yeni üyem katıldı 1059 00:50:18,685 --> 00:50:20,353 suç ortağı Tisa Murray. 1060 00:50:20,395 --> 00:50:23,106 Tisa. Sahip olduğumuz için heyecanlıyız Siz de haber ailemizin bir parçası olun. 1061 00:50:23,148 --> 00:50:24,607 Teşekkür ederim. 1062 00:50:24,649 --> 00:50:27,402 Peki nasılsın Tisa? 1063 00:50:28,945 --> 00:50:30,071 İyi misin? 1064 00:50:30,739 --> 00:50:32,365 Tabii ki evet. 1065 00:50:32,407 --> 00:50:34,409 Burada olduğum için çok mutluyum ve buna hazırım 1066 00:50:34,451 --> 00:50:37,162 vahşi ve eğlenceli bir yolculuk, yani hadi konuya geçelim. 1067 00:50:39,289 --> 00:50:41,958 Aslında Tisa, Öncelikle son dakika haberlerimiz var, 1068 00:50:42,000 --> 00:50:44,377 Tanrıya şükür, büyük bir fırtına bize doğru geliyor. 1069 00:50:44,419 --> 00:50:46,588 Bu yüzden onu atacağız fırtına merkezimizdeki Rayna'ya 1070 00:50:46,629 --> 00:50:47,380 hızlı bir güncelleme için. 1071 00:50:48,715 --> 00:50:50,216 Vahşi olacak yarın geç saatlerde gelecek. 1072 00:50:50,258 --> 00:50:54,512 Bu neyle ilgiliydi? 1073 00:50:54,554 --> 00:50:55,555 Bu nedir? 1074 00:50:57,599 --> 00:50:58,767 Ah! Aman Tanrım! 1075 00:50:59,976 --> 00:51:02,854 Bu nedir? Yüzüme ne yaptı? 1076 00:51:02,896 --> 00:51:04,314 Aman Tanrım! 1077 00:51:04,356 --> 00:51:06,024 Bu nedir? Aman Tanrım, ah hayır! 1078 00:51:06,066 --> 00:51:09,486 Tisa biz... 1079 00:51:09,527 --> 00:51:10,278 Bu nedir? 1080 00:51:10,320 --> 00:51:11,488 Ve hemen geri döneceğiz. 1081 00:51:18,244 --> 00:51:20,038 Merhaba anne. 1082 00:51:20,080 --> 00:51:21,164 Selam oğlum. 1083 00:51:24,793 --> 00:51:25,669 Sorun nedir? 1084 00:51:26,920 --> 00:51:30,548 - Şey. - Haberleri gördün mü? 1085 00:51:32,592 --> 00:51:33,551 - Evet. - Evet. 1086 00:51:34,719 --> 00:51:35,762 Yaptım. 1087 00:51:35,804 --> 00:51:36,262 Vay. 1088 00:51:37,639 --> 00:51:41,476 Bu sadece çok fazla Melanie olayı ve Calvin. 1089 00:51:44,813 --> 00:51:47,941 Peki ne oldu, ne oldu? 1090 00:51:47,982 --> 00:51:49,317 Siz ikinizin durumu nedir? 1091 00:51:50,235 --> 00:51:51,111 Gerçekten mi? 1092 00:51:51,152 --> 00:51:52,153 Mesela... 1093 00:51:53,446 --> 00:51:54,614 Neden? 1094 00:51:54,656 --> 00:51:55,865 Neden? 1095 00:51:55,907 --> 00:51:57,784 Neden? 1096 00:51:57,826 --> 00:52:02,163 Calvin benim için iyidir. Beni genç hissettiriyor. 1097 00:52:05,000 --> 00:52:09,129 Baban öldükten sonra ve sen gittin, 1098 00:52:09,170 --> 00:52:10,380 ne yapmam gerekiyordu? 1099 00:52:11,798 --> 00:52:16,761 Evde oturup tekrarları izliyorum 227'den ve solup gitmek mi? 1100 00:52:16,803 --> 00:52:19,681 Bilmiyorum ama öyle bu, bununla ilgili değil 1101 00:52:19,723 --> 00:52:23,476 babanın yanında değilsin ama bu, bu, bununla ilgili 1102 00:52:23,518 --> 00:52:25,979 birisiyle birliktesin kendi yaşın. 1103 00:52:26,021 --> 00:52:28,857 Benim yaşımdaki erkekleri gördün mü? 1104 00:52:28,898 --> 00:52:30,316 Bay Dansby gibi. 1105 00:52:30,358 --> 00:52:31,234 Onu hatırlıyor musun? 1106 00:52:31,276 --> 00:52:34,446 Evet. O, dur, ölmemiş miydi? 1107 00:52:34,487 --> 00:52:35,530 Kesinlikle! 1108 00:52:37,657 --> 00:52:38,533 Alınan nokta. 1109 00:52:41,161 --> 00:52:42,746 Ama bu Calvin! 1110 00:52:42,787 --> 00:52:44,164 Evet. Calvin. 1111 00:52:44,205 --> 00:52:46,082 Ah. Calvin. 1112 00:52:46,124 --> 00:52:48,752 - Evet, Calvin. - Anne, Calvin. 1113 00:52:48,793 --> 00:52:50,503 Calvin. 1114 00:52:50,545 --> 00:52:51,921 Calvin mi? 1115 00:52:51,963 --> 00:52:52,756 Calvin. 1116 00:52:54,382 --> 00:52:56,676 Sümüklerini yerdi. 1117 00:52:58,345 --> 00:52:59,846 Eh, o oynardı polisler ve soyguncular 1118 00:52:59,888 --> 00:53:02,015 ve sonra uyuyacaktı ve sonra kahvaltı hazırlardın 1119 00:53:02,057 --> 00:53:03,516 sabah bizim için biz çocukken. 1120 00:53:03,558 --> 00:53:04,392 Calvin'di. 1121 00:53:04,434 --> 00:53:08,438 - Mm -hımm. Bisküvilerimi çok sevdi. 1122 00:53:08,480 --> 00:53:11,358 Hala öyle. 1123 00:53:11,399 --> 00:53:12,817 Bu çok iğrenç. 1124 00:53:13,902 --> 00:53:15,779 Ah oğlum. Hadi bebeğim. 1125 00:53:15,820 --> 00:53:17,530 Hadi. Oturun. 1126 00:53:25,163 --> 00:53:27,749 Kime aşık olacağımıza yardımcı olamayız. 1127 00:53:29,125 --> 00:53:31,002 Aşk mantıklı değildir. 1128 00:53:31,044 --> 00:53:34,756 Eğer mantıklı olsaydı, Melanie ile son bulurdu. 1129 00:53:43,515 --> 00:53:44,724 Anne. 1130 00:53:44,766 --> 00:53:47,727 Tisa bunu yapmak için ne yaptı? ondan bu kadar mı hoşlanmıyorsun? 1131 00:53:47,769 --> 00:53:50,939 benimkini almanın yanı sıra benden uzak olan tek çocuk mu? 1132 00:53:50,980 --> 00:53:52,273 Hadi ama. 1133 00:53:52,315 --> 00:53:53,316 Öyle değildi. 1134 00:53:53,358 --> 00:53:56,111 Ah, öyleydi kesinlikle böyle. 1135 00:53:56,152 --> 00:53:58,029 kuyruğunu kıstırmana gerek yoktu 1136 00:53:58,071 --> 00:53:59,989 ve oradan kaçmak sorunlar burada. 1137 00:54:00,031 --> 00:54:01,574 Ne yapmam gerekiyordu? 1138 00:54:03,952 --> 00:54:06,246 Ailemi kurtarmaya çalışıyordum. 1139 00:54:06,287 --> 00:54:07,539 Ve eğer bu yeniden başlamak anlamına geliyorsa, 1140 00:54:07,580 --> 00:54:09,582 sonra yeniden başlamam gerekti. 1141 00:54:09,624 --> 00:54:12,043 Evet, bu kadar basitti değil mi? 1142 00:54:12,085 --> 00:54:16,339 Hayır, hayır. 1143 00:54:22,429 --> 00:54:23,596 Babam anladı. 1144 00:54:27,308 --> 00:54:30,895 Tisa bilerek seni benden uzaklaştırdı. 1145 00:54:31,813 --> 00:54:35,608 Bir master planı vardı ve işe yaradı. 1146 00:54:35,650 --> 00:54:36,401 Anne. 1147 00:54:37,569 --> 00:54:38,945 Peki sen öyle düşünüyorsun onun ana planı 1148 00:54:40,030 --> 00:54:45,243 beni aldatmaktı onu eski kız arkadaşımla 1149 00:54:45,285 --> 00:54:48,121 hepsi onun yapabilmesi için beni senden uzaklaştırır mısın? 1150 00:54:48,163 --> 00:54:49,789 Sen böyle mi düşünüyorsun? 1151 00:54:49,831 --> 00:54:51,750 Çünkü bu biraz zaman alır kahrolası bağlılık. 1152 00:54:51,791 --> 00:54:54,502 Sen izle evimde ağız! 1153 00:54:54,544 --> 00:54:57,297 Affedersin. 1154 00:54:57,339 --> 00:54:59,841 Anne. Ben, bunu anlıyorum 1155 00:54:59,883 --> 00:55:01,009 yapmadın... 1156 00:55:02,761 --> 00:55:05,347 seni anlıyorum sana yakın olmamı istedi 1157 00:55:06,723 --> 00:55:10,643 ama koşullar göz önüne alındığında, Melanie'nin geri adım atması gerekirdi. 1158 00:55:11,936 --> 00:55:17,359 Bak, Mel ortalığı karıştırmış olabilir kalktı ama bunu tek başına yapmadı. 1159 00:55:18,651 --> 00:55:20,528 Hala onun tarafını tutuyorlar. 1160 00:55:22,447 --> 00:55:25,867 Onun farkında değilsin ışık anahtarı gibidir. 1161 00:55:26,951 --> 00:55:32,415 Manipülatif olabilir, ve kinci ve sen, 1162 00:55:32,457 --> 00:55:33,750 sadece görmüyorsun. 1163 00:55:35,627 --> 00:55:38,254 Gördüğüm şeyin bir adam olduğunu biliyorsun 1164 00:55:38,296 --> 00:55:40,507 Ayağını yere koymaktan çok korkuyor 1165 00:55:40,548 --> 00:55:43,677 eğilmek yerine gerçek şu ki burası onun eviydi! 1166 00:55:43,718 --> 00:55:46,930 Peki anne, ben sadece... Yapmam gerekeni yaptım. 1167 00:55:51,393 --> 00:55:53,103 Ya ölmüş olsaydım? 1168 00:55:53,144 --> 00:55:54,688 Anne? 1169 00:55:54,729 --> 00:55:55,522 Ya olsaydı? 1170 00:55:55,563 --> 00:55:56,690 Ama yapmadın. 1171 00:55:56,731 --> 00:56:01,361 - Peki ya yapsaydım? - Ama yapmadın. 1172 00:56:01,403 --> 00:56:03,363 Hayır sana teşekkür ederim. 1173 00:56:12,747 --> 00:56:13,623 Anne. 1174 00:56:15,250 --> 00:56:16,459 üzgünüm... 1175 00:56:20,463 --> 00:56:23,133 Ama ben ayrılmayı seçti. 1176 00:56:25,010 --> 00:56:26,636 Tisa değildim, bendim. 1177 00:56:27,887 --> 00:56:29,514 O halde beni suçla. 1178 00:56:38,398 --> 00:56:39,524 Seni seviyorum. 1179 00:56:41,943 --> 00:56:42,485 Kuyu. 1180 00:56:43,862 --> 00:56:46,906 Eğer beni seviyorsan, o zaman bana büyük bir bebek verecekti. 1181 00:56:46,948 --> 00:56:48,908 - İşte başlıyoruz. - Sanki gerçekten yardım ediyormuşum gibi 1182 00:56:48,950 --> 00:56:50,076 bu sefer yükseltin. 1183 00:56:52,078 --> 00:56:54,414 10.000.000'uncu kez 1184 00:56:54,456 --> 00:56:57,625 Tisa ve ben istemiyoruz başka bir çocuk. 1185 00:57:01,838 --> 00:57:02,922 Seni seviyorum. 1186 00:57:02,964 --> 00:57:04,466 Ben de seni seviyorum. 1187 00:57:06,843 --> 00:57:10,764 Ünlü son sözler. 1188 00:57:17,562 --> 00:57:20,982 Merhaba bebeğim. Sen, iyi misin? 1189 00:57:21,024 --> 00:57:21,900 Haberi gördüm. 1190 00:57:21,941 --> 00:57:23,860 Hayır, iyi değilim. 1191 00:57:23,902 --> 00:57:26,154 Mel'in bunu biliyor muydun? Kanal 4'te çalıştınız mı? 1192 00:57:27,655 --> 00:57:30,784 Çünkü biraz cesareti var benden çok özür dile. 1193 00:57:30,825 --> 00:57:34,913 Sonra beni yayına gönderdi yüzümün her yerinde beyaz toz 1194 00:57:34,954 --> 00:57:37,374 lanet bir şeye benziyor albino dalmaçyalı! 1195 00:57:37,415 --> 00:57:39,501 - Hayır. - Ne kadar utanç verici! 1196 00:57:40,335 --> 00:57:42,003 Evet, demek istediğim o kadar da kötü değildi. 1197 00:57:42,045 --> 00:57:44,589 Ama biliyor musun? Onunla konuşacağım. 1198 00:57:44,631 --> 00:57:45,840 - Yapman gerektiği gibi! - Onunla konuşacağım. 1199 00:57:45,882 --> 00:57:48,426 İhtiyacım var, şunu aldım kişi başına, 1200 00:57:48,468 --> 00:57:50,303 Çünkü bu çok çılgınca. 1201 00:57:50,345 --> 00:57:51,930 Evet, elbette yapmalısın! 1202 00:57:51,971 --> 00:57:53,932 Öyle olduğunu düşünürsek hepsi senin hatan! 1203 00:57:55,517 --> 00:57:57,018 Hepsi benim hatam mı? 1204 00:57:57,060 --> 00:57:57,852 Evet. 1205 00:57:59,437 --> 00:58:00,814 Tamam aşkım. Üzgün ​​olduğunu anlıyorum. 1206 00:58:00,855 --> 00:58:03,066 Yapmadım, nasıl olduğunu bilmiyorum bugün sana ne oldu 1207 00:58:03,108 --> 00:58:05,694 benim hatamdı, bu Bunu Melanie yaptı, ben... 1208 00:58:06,945 --> 00:58:08,321 Üzgünüm. 1209 00:58:08,363 --> 00:58:11,700 gittiğin için üzgünüm senin aracılığıyla, ama değil. 1210 00:58:11,741 --> 00:58:13,785 - Hayır, üzgün olduğunu anlıyorum. - Yapmadın mı? 1211 00:58:13,827 --> 00:58:14,577 Hayır. 1212 00:58:14,619 --> 00:58:16,371 Biraz bile değil mi? 1213 00:58:16,413 --> 00:58:17,539 Burada oturmayacağını biliyorum 1214 00:58:17,580 --> 00:58:19,666 ve biraz masumu oyna küçük kurban. 1215 00:58:19,708 --> 00:58:21,167 Çünkü öyle olurdu eğer yaptıysan çok kötü, 1216 00:58:21,209 --> 00:58:22,419 çünkü aman tanrım! 1217 00:58:22,460 --> 00:58:24,713 - Bana alaycı davranma. - Aman Tanrım! 1218 00:58:24,754 --> 00:58:26,006 Ha! 1219 00:58:26,047 --> 00:58:26,923 - Bu Jeff için çok kötü olmalı - Neden alıyorum 1220 00:58:26,965 --> 00:58:29,009 şu an alaycılık mı? Sağ? 1221 00:58:29,050 --> 00:58:32,053 - T. Üzgün ​​olduğunu anlıyorum. - Jeff. 1222 00:58:32,095 --> 00:58:33,179 Anladım. 1223 00:58:33,221 --> 00:58:34,514 Hayır, yapmıyorsun! 1224 00:58:34,556 --> 00:58:36,182 - Jeff yanlış bir şey yapmıyor ve - T, yaptım 1225 00:58:36,224 --> 00:58:38,309 sahip olduğun her şey Sen her zaman haklısın. 1226 00:58:38,351 --> 00:58:40,020 yapmamı istedi bunu aş. 1227 00:58:40,061 --> 00:58:42,480 - Elbette! - Sahip olduğun her şey 1228 00:58:42,522 --> 00:58:44,190 yapmamı istedi 1229 00:58:44,232 --> 00:58:45,358 bunu aşmak için. Ne gibi? 1230 00:58:45,400 --> 00:58:46,693 Mesela buraya taşın. 1231 00:58:46,735 --> 00:58:48,737 Buraya gelmek istemedim! 1232 00:58:48,778 --> 00:58:51,865 Ah, şimdi istemedin buraya gel. Bana daha fazlasını anlat Jeff. 1233 00:58:51,906 --> 00:58:52,866 Bana daha fazlasını anlat. 1234 00:58:52,907 --> 00:58:54,868 - Yapacağım. - Buraya gelmek istemedim! 1235 00:58:54,909 --> 00:58:56,536 sen öylesin iyi olduğumuzu söyledi. 1236 00:58:56,578 --> 00:58:57,579 - Bunu hatırladın mı? - Neden eşit durumdayız? 1237 00:58:57,620 --> 00:58:59,372 bu durumda ilk yer mi? 1238 00:58:59,414 --> 00:59:01,082 Kariyerin yüzünden! 1239 00:59:01,124 --> 00:59:02,667 Hayır, kariyerimden değil! 1240 00:59:02,709 --> 00:59:05,503 Senin sözlerin, senin sözlerindi. 1241 00:59:05,545 --> 00:59:08,089 "Geçmişi bırakamayız geleceğimizi etkiler." 1242 00:59:08,131 --> 00:59:10,133 "Buna izin veremeyiz Geçmiş geleceğimizi etkiler." 1243 00:59:10,175 --> 00:59:11,551 Bunu yapmayı bırak. Sen... 1244 00:59:11,593 --> 00:59:13,386 - "Ben çok masumum". - Ama sen beni aldattın! 1245 00:59:13,428 --> 00:59:15,889 - Ah! - Melanie'yi öptün. 1246 00:59:15,930 --> 00:59:17,015 - Tamam aşkım. - "Bu benim hatam değil" 1247 00:59:17,057 --> 00:59:18,183 Nereye gitmek istiyorsun? 1248 00:59:18,224 --> 00:59:19,476 Oraya geri mi dönüyoruz? 1249 00:59:19,517 --> 00:59:20,602 "Onun tekrar içeri girmesine izin veremeyiz 1250 00:59:20,643 --> 00:59:22,187 evliliğimiz". Bunu biliyordum, biliyordum. 1251 00:59:22,228 --> 00:59:23,229 Beni affetmedin. 1252 00:59:23,271 --> 00:59:24,731 - Ah hayır. - Biliyordum! 1253 00:59:24,773 --> 00:59:25,607 Tamam, biliyor musun? 1254 00:59:25,648 --> 00:59:27,442 Beni affettiğini mi söyledin? 1255 00:59:27,484 --> 00:59:29,110 - Ah. - Dürüst ol! 1256 00:59:29,152 --> 00:59:29,903 - Tamam aşkım. - Dürüst ol! 1257 00:59:29,944 --> 00:59:31,112 Tamam aşkım. Ama biliyor musun? 1258 00:59:31,154 --> 00:59:33,990 İlerleyemeyiz eğer beni affetmezsen. 1259 00:59:34,032 --> 00:59:35,575 - Lütfen. - En azından dürüstüm! 1260 00:59:35,617 --> 00:59:37,202 "En azından"? Biliyor musun? 1261 00:59:38,453 --> 00:59:40,747 Sen, sen dürüst müsün? 1262 00:59:40,789 --> 00:59:44,542 O zaman dürüsttün Mel'i öptün, öyle mi? 1263 00:59:44,584 --> 00:59:46,127 Bak, beni delirtiyorsun. Bıraktım. 1264 00:59:46,169 --> 00:59:49,381 Yapamam, gitmeliyim. Bununla başa çıkamam. 1265 00:59:49,422 --> 00:59:50,799 Biraz bağışlanma bul. 1266 00:59:50,840 --> 00:59:54,260 Ah, bilirsin, bazılarında bağışlama, buna ne dersin? 1267 00:59:54,302 --> 00:59:55,470 Bu bağışlamadır. 1268 00:59:55,512 --> 00:59:56,304 Güle güle! 1269 00:59:58,139 --> 01:00:00,058 Ve ayakkabım ayağımda yanlış ayak! 1270 01:00:04,145 --> 01:00:04,979 O zaman git! 1271 01:00:36,302 --> 01:00:37,512 Şimdi iyi görünüyorum. 1272 01:00:40,849 --> 01:00:43,643 Hey, sana ne alabilirim? 1273 01:00:43,685 --> 01:00:46,187 Peki, gerçekten istiyorum kızılcık ve votka. 1274 01:00:46,229 --> 01:00:49,524 Sanırım sadece bir şey yapacağım kızılcık kokteyli. 1275 01:00:49,566 --> 01:00:51,651 Bir şişe suya ne dersiniz? 1276 01:00:51,693 --> 01:00:52,819 Biliyor musun, koşarken gördüm 1277 01:00:52,861 --> 01:00:54,821 ve bu önemlidir sulu kalın. 1278 01:00:57,365 --> 01:00:59,159 Şanslar neler? 1279 01:01:02,579 --> 01:01:05,081 Michael'dı, değil mi? 1280 01:01:05,123 --> 01:01:07,000 - Mm -hımm. 1281 01:01:07,042 --> 01:01:07,876 Tisa'yı mı? 1282 01:01:08,752 --> 01:01:12,422 Yani burada mı çalışıyorsun? 1283 01:01:12,464 --> 01:01:13,965 Hayır, aslında. 1284 01:01:15,008 --> 01:01:19,304 yani, peki öylesin bir barın arkasında hizmet veriyor. 1285 01:01:19,346 --> 01:01:20,847 Ben, şaka yapıyorum. 1286 01:01:20,889 --> 01:01:22,557 - Hayır, ben de şaka yapıyordum. - Ha ha ha. 1287 01:01:23,641 --> 01:01:26,061 Tamam aşkım. Peki, şık görünüyorsun 1288 01:01:26,102 --> 01:01:29,481 - Teşekkür ederim. - Bar bakımında. 1289 01:01:29,522 --> 01:01:31,107 Sen de çok seksi görünüyorsun. 1290 01:01:31,149 --> 01:01:31,983 Ah. 1291 01:01:33,360 --> 01:01:35,403 İçkimi istedim mi? Tamam aşkım. 1292 01:01:35,445 --> 01:01:36,571 Kızılcık kokteyli, değil mi? 1293 01:01:36,613 --> 01:01:37,697 - Evet. - Gerçekten iyiydi 1294 01:01:37,739 --> 01:01:38,823 seni tekrar görmek için. 1295 01:01:39,949 --> 01:01:42,369 ben bunu takdir ediyorum. 1296 01:01:42,410 --> 01:01:43,578 Sorun değil. 1297 01:01:43,620 --> 01:01:44,454 Evet. 1298 01:01:45,997 --> 01:01:48,083 Nasılsın, senin nasıl? kafan nasıl? 1299 01:01:49,668 --> 01:01:51,211 Daha iyi. 1300 01:01:51,252 --> 01:01:52,671 Bu iyi. 1301 01:01:52,712 --> 01:01:55,382 Bilirsin çoğu kadın bunu yapmaz genellikle bana bu kadar kolay aşık olursun. 1302 01:01:55,423 --> 01:01:59,844 Biliyor musun, bir çeşit şey yaptın defans oyuncusu gibi bana saldır. 1303 01:01:59,886 --> 01:02:01,513 Ah dostum. Evet, biraz öyle yaptım. 1304 01:02:01,554 --> 01:02:02,389 ben olmalıydım dikkat etmek 1305 01:02:02,430 --> 01:02:03,098 biraz daha fazla. Evet, 1306 01:02:03,139 --> 01:02:04,307 Çünkü kaslar yüzünden. 1307 01:02:04,349 --> 01:02:06,059 Merhaba Michael, yapabilir miyim? bir şişe su alır mısın? 1308 01:02:06,101 --> 01:02:08,895 Melek, neler oluyor? 1309 01:02:08,937 --> 01:02:10,397 Nasılsın? 1310 01:02:11,523 --> 01:02:12,440 İşte başlıyoruz. 1311 01:02:13,316 --> 01:02:14,317 Bu gece şarkı mı söylüyorsun? 1312 01:02:14,359 --> 01:02:15,652 Öyleyim, evet. 1313 01:02:15,694 --> 01:02:17,195 isterim bir sonraki şarkını ada 1314 01:02:17,237 --> 01:02:19,948 bu güzele Tisa adında bir kadın. 1315 01:02:19,989 --> 01:02:22,826 Hayır, hayır. Bunu yapmak zorunda değilsin yap, bunu yapmak zorunda değilsin. 1316 01:02:22,867 --> 01:02:23,952 Artık çok geç. 1317 01:02:23,993 --> 01:02:26,079 Zaten bitti. "Hayatımın Aşkı" mı? 1318 01:02:26,121 --> 01:02:27,080 Ah evet. Bu iyi bir şey. 1319 01:02:27,122 --> 01:02:29,708 - Teşekkürler. - Ah, "Hayatımın Aşkı". 1320 01:02:29,749 --> 01:02:30,834 Bingo. 1321 01:02:31,501 --> 01:02:32,335 Teşekkür ederim. 1322 01:02:35,463 --> 01:02:41,511 Ah, evet. Ve işte burada Kızılcık Mocktail'iniz. 1323 01:02:41,553 --> 01:02:43,972 "Hayatımın Aşkı" yayında. 1324 01:02:44,973 --> 01:02:49,185 Bu benden. 1325 01:02:49,227 --> 01:02:50,603 Teşekkür ederim. 1326 01:02:50,645 --> 01:02:52,022 adamak istiyorum bu sonraki şarkı 1327 01:02:52,063 --> 01:02:53,982 Bardaki sevimli bayana. 1328 01:02:54,649 --> 01:02:55,483 Ah. 1329 01:03:03,783 --> 01:03:05,952 Tamam maço adam. 1330 01:03:15,712 --> 01:03:17,547 Gerçekten yapabilseydim göz kırpardım. 1331 01:03:28,058 --> 01:03:29,684 Ceketini beğendim. 1332 01:03:29,726 --> 01:03:31,478 Eş malzemesi gibi görünüyor. 1333 01:03:31,519 --> 01:03:32,270 Ne? 1334 01:03:32,312 --> 01:03:33,563 Eş malzemesi. 1335 01:03:33,605 --> 01:03:35,190 Yani öyleyim. Tamam aşkım. 1336 01:03:46,201 --> 01:03:47,827 Dans etmek ister misin? 1337 01:03:47,869 --> 01:03:49,120 - Ne? - Dans etmek ister misin? 1338 01:03:49,162 --> 01:03:50,080 Kesinlikle hayır. 1339 01:04:12,977 --> 01:04:14,854 - Ve sonra ben... - Yani... 1340 01:04:14,896 --> 01:04:16,314 Sen git. 1341 01:04:16,356 --> 01:04:17,857 Hayır, sen git. 1342 01:04:17,899 --> 01:04:21,528 Tamam aşkım. Biliyor musun, gerçekten bu gece iyi vakit geçirdim. 1343 01:04:21,569 --> 01:04:22,278 İyi. 1344 01:04:23,655 --> 01:04:26,199 Peki sana yol gösterebilir miyim? arabayla mı yoksa buraya koştun mu? 1345 01:04:26,241 --> 01:04:28,451 Oh, yani sen değilsin bunu bırakacaksın, değil mi? 1346 01:04:29,619 --> 01:04:30,662 Ben, ben aslında iyiyim. 1347 01:04:30,704 --> 01:04:32,872 Hemen oradayım. Tam orada. 1348 01:04:32,914 --> 01:04:33,915 Tamam aşkım. 1349 01:04:36,418 --> 01:04:37,877 Biliyor musun, itiraf etmeliyim ki, 1350 01:04:37,919 --> 01:04:39,879 seni gerçekten takdir ediyorum kapanışa sadık kalıyoruz. 1351 01:04:39,921 --> 01:04:41,256 Dürüst olmak gerekirse, 1352 01:04:41,297 --> 01:04:44,217 Bence en eğlencelisi bu İşimde hiç yaşadım. 1353 01:04:44,259 --> 01:04:44,384 Aynı. 1354 01:04:45,802 --> 01:04:48,221 Zaman ayırdığınız için teşekkür ederiz boşboğaz ağzıyla. 1355 01:04:49,848 --> 01:04:52,100 Her kelimeden keyif aldım. 1356 01:04:52,142 --> 01:04:52,517 İyi. 1357 01:04:54,019 --> 01:04:58,940 Yani, sırada Angel şarkı söylüyor hafta sonu gitmek istersen? 1358 01:05:00,316 --> 01:05:03,862 Merak etme. yapmayacağım daha fazla şarkı ayır. 1359 01:05:03,903 --> 01:05:06,448 Yani mesele o değil. 1360 01:05:06,489 --> 01:05:09,784 sanırım öyle görünüyor olabilirim bunu unutmak... 1361 01:05:09,826 --> 01:05:12,537 - Ah. - Evet. 1362 01:05:12,579 --> 01:05:13,997 Evet, bu var. 1363 01:05:14,039 --> 01:05:16,624 Ve gerçekten yapmadım bugün en iyi eş oldu. 1364 01:05:18,710 --> 01:05:20,086 Arkadaş. Sağ? 1365 01:05:20,128 --> 01:05:22,255 - Arkadaşlar, arkadaşlar. - Arkadaş olabiliriz, değil mi? 1366 01:05:22,297 --> 01:05:24,507 Şimdiye kadarki her yan parçayı söyledi. 1367 01:05:25,675 --> 01:05:27,010 Sağ. Arkadaş. 1368 01:05:27,052 --> 01:05:28,345 Evet. Evet. 1369 01:05:28,386 --> 01:05:31,556 öyle olduğunu kabul etmeliyim bir nevi Hail Mary'm gibi. 1370 01:05:31,598 --> 01:05:33,475 Dinle, güzel bir an yaşadık. 1371 01:05:34,476 --> 01:05:37,604 ama sadece zorunda kalacak güzel bir an kalın. 1372 01:05:39,022 --> 01:05:41,900 - Bu yüzden. - Anlaşıldı ve saygı duyuldu. 1373 01:05:41,941 --> 01:05:42,692 Teşekkür ederim. 1374 01:05:44,027 --> 01:05:50,283 Gideceğim ama al Kendine iyi bak Michael. 1375 01:05:50,325 --> 01:05:51,451 Aynı şekilde. 1376 01:05:55,830 --> 01:05:57,415 Seni bakarken yakaladım. 1377 01:05:57,457 --> 01:05:58,750 Seni önemserken yakaladım. 1378 01:06:05,006 --> 01:06:06,549 İyi geceler. 1379 01:06:06,591 --> 01:06:11,513 Sen de. 1380 01:06:33,076 --> 01:06:33,660 Üzgünüm. 1381 01:06:33,702 --> 01:06:35,245 Ben de üzgünüm. 1382 01:06:58,476 --> 01:06:59,269 Mmm. 1383 01:06:59,310 --> 01:07:01,062 Burası harika kokuyor Diane. 1384 01:07:01,771 --> 01:07:03,356 Yemek yapmanı özledim. 1385 01:07:04,566 --> 01:07:07,152 Peki, umarım yaparsın yeterince uzun kal 1386 01:07:07,193 --> 01:07:08,403 aslında onu yemek için. 1387 01:07:10,071 --> 01:07:11,239 Burada olacağız. 1388 01:07:11,281 --> 01:07:12,699 Hayır, buna inanacağım onu gördüğümde. 1389 01:07:13,950 --> 01:07:17,328 Neden bunu karıştırmama yardım etmiyorsun? Tezgahın üzerinde krema mı var? 1390 01:07:17,370 --> 01:07:18,204 Tamam aşkım. 1391 01:07:18,913 --> 01:07:20,623 Mikseriniz var mı? 1392 01:07:20,665 --> 01:07:23,251 İki mikserim var. 1393 01:07:24,419 --> 01:07:26,588 Sağ ve sol elleriniz. 1394 01:07:28,590 --> 01:07:29,466 Bu işe yarayacaktır. 1395 01:07:32,302 --> 01:07:35,847 Tamam aşkım. beni istiyor musun karıştırmak mı yoksa küreklemek mi? 1396 01:07:47,275 --> 01:07:49,694 Bana bir bardak doldurur musun? 1397 01:07:49,736 --> 01:07:50,737 Evet. 1398 01:07:50,779 --> 01:07:51,821 Elbette. 1399 01:07:51,863 --> 01:07:54,574 Yemek yapmak daha iyi sarhoş olduğumda. 1400 01:07:55,450 --> 01:07:57,243 Kendinize de bir bardak dökün. 1401 01:07:59,162 --> 01:08:00,455 İyiyim. 1402 01:08:00,497 --> 01:08:01,331 Ama, 1403 01:08:04,000 --> 01:08:05,126 bu senin için var. 1404 01:08:10,298 --> 01:08:15,178 Diane, öyle görünmediğini biliyorum sanki burada olmaktan mutluyuz 1405 01:08:15,220 --> 01:08:17,889 ama sadece yapmanı istiyorum gerçekten olduğumuzu biliyoruz. 1406 01:08:19,224 --> 01:08:22,185 Bu sadece bir araç hepinizin sonu. 1407 01:08:22,227 --> 01:08:24,729 O ev hazır olsaydı burada olmazdın. 1408 01:08:26,022 --> 01:08:28,274 Diane, bana biraz izin verir misin? 1409 01:08:28,983 --> 01:08:30,652 Ben, burada çabalıyorum. 1410 01:08:33,363 --> 01:08:36,574 Bak, özür dilemeyeceğim çünkü ayrıldık. 1411 01:08:36,616 --> 01:08:37,450 Tamam aşkım? 1412 01:08:39,285 --> 01:08:41,121 Ama dürüst olacağım. 1413 01:08:41,162 --> 01:08:43,707 seni ziyaret etmeliydik hastayken daha çok. 1414 01:08:47,043 --> 01:08:48,837 Ama işim bitti. 1415 01:08:48,878 --> 01:08:50,714 Geçmişle işim bitti Diane. 1416 01:08:52,590 --> 01:08:55,885 Artık buradayız. 1417 01:08:55,927 --> 01:08:57,470 Tamam aşkım. Torununuz burada. 1418 01:08:57,512 --> 01:08:59,139 Çok uzağa gitmiyoruz. 1419 01:08:59,180 --> 01:09:01,558 Ve oğlunu geri alabilirsin. 1420 01:09:01,599 --> 01:09:04,602 Ama sadece yapabilir miyiz? lütfen baştan başla? 1421 01:09:10,025 --> 01:09:10,900 Lütfen? 1422 01:09:15,905 --> 01:09:17,198 Yardımlarınız için teşekkürler. 1423 01:09:17,949 --> 01:09:19,367 Buradan halledebilirim. 1424 01:09:21,870 --> 01:09:22,704 Diane! 1425 01:09:23,705 --> 01:09:24,539 Teşekkürler. 1426 01:09:25,540 --> 01:09:26,374 Anladım. 1427 01:10:00,241 --> 01:10:02,035 - İşte bebeğim. - Sana biraz daha çay getireyim. 1428 01:10:02,077 --> 01:10:02,744 Seni biraz yakaladım. 1429 01:10:02,786 --> 01:10:04,079 Teşekkür ederim. 1430 01:10:04,120 --> 01:10:05,372 Pek değil çünkü orada çok fazla şeker var. 1431 01:10:05,413 --> 01:10:06,456 Zıplayacak duvarların dışında. 1432 01:10:06,498 --> 01:10:08,124 Hepsini koyabilir misin zirveye giden yol 1433 01:10:08,166 --> 01:10:09,542 nerede neredeyse taşacak? 1434 01:10:09,584 --> 01:10:10,377 Hayır. Hayır. 1435 01:10:10,418 --> 01:10:11,252 Ne dedin? 1436 01:10:11,294 --> 01:10:12,128 Lütfen? 1437 01:10:12,170 --> 01:10:13,004 İşte başlıyoruz. 1438 01:10:13,046 --> 01:10:13,880 Eğlenceli polis. 1439 01:10:14,839 --> 01:10:17,008 İşte, bunu aldım. 1440 01:10:17,050 --> 01:10:18,343 Ekmek. 1441 01:10:18,385 --> 01:10:20,261 - Onu bana ver. -Teşekkür ederim anne. 1442 01:10:20,303 --> 01:10:21,846 Artık parti başlayabilir! 1443 01:10:23,098 --> 01:10:26,059 Büyükanne, her şey lezzetli görünüyor. 1444 01:10:26,101 --> 01:10:28,061 Teşekkür ederim bebeğim. 1445 01:10:28,103 --> 01:10:29,604 Ciddiyim anne. 1446 01:10:29,646 --> 01:10:31,189 Bu olup olmadığını bilmiyorum burada tavuk veya domuz eti 1447 01:10:31,231 --> 01:10:32,899 çok fazla sosla boğulmuş. 1448 01:10:32,941 --> 01:10:33,817 Her şey harika görünüyor. 1449 01:10:33,858 --> 01:10:35,276 - Teşekkür ederim tatlım. - Evet. 1450 01:10:37,654 --> 01:10:38,738 Yavaşla. 1451 01:10:38,780 --> 01:10:40,240 Sakin ol kızım. 1452 01:10:40,281 --> 01:10:41,491 Biraz iyi mi? 1453 01:10:41,533 --> 01:10:44,744 Güzel. Ve ben yapmıyorum ne olduğu bile umurunda. 1454 01:10:44,786 --> 01:10:48,748 Tavuk, domuz eti, güvercin, önemi bile yok. 1455 01:10:48,790 --> 01:10:50,291 Ah, haklısın. 1456 01:10:51,418 --> 01:10:52,293 İyi bir kuşu sever. 1457 01:10:52,335 --> 01:10:54,254 Eskiden bir güvercini vardı 1458 01:10:54,295 --> 01:10:55,213 Sen de onu beğendin. 1459 01:10:57,132 --> 01:10:58,675 Herkese merhaba. 1460 01:10:59,676 --> 01:11:02,512 Üzgünüm geciktim, ooh. 1461 01:11:02,554 --> 01:11:05,890 Fazla mesai yapmak zorunda kaldım işteyim çünkü 1462 01:11:05,932 --> 01:11:07,350 bunun neyle ilgili olduğunu biliyorsun. 1463 01:11:08,518 --> 01:11:11,062 Şu yayılmaya bakın! 1464 01:11:11,104 --> 01:11:12,480 Bunu sen mi yaptın? 1465 01:11:12,522 --> 01:11:13,189 Tamam aşkım. 1466 01:11:13,231 --> 01:11:14,190 Ah, bu iyi görünüyor. 1467 01:11:14,232 --> 01:11:15,984 - Hayır, biliyor musun? - Sorun değil. 1468 01:11:16,026 --> 01:11:17,318 Hmm. Mükemmel. 1469 01:11:17,360 --> 01:11:20,488 - Burada ne yapıyorsun? - Davet edilmedin! 1470 01:11:20,530 --> 01:11:21,656 Onun burada olmasına sevindim. 1471 01:11:21,698 --> 01:11:23,908 Çünkü o zaman daha kolay vücudunu saklamak için. 1472 01:11:23,950 --> 01:11:25,243 - Tam bu evde. - Bugün akşam yemeği yediğini biliyordum. 1473 01:11:25,285 --> 01:11:26,578 Kaçmadığımı biliyorsun iyi yemek pişiriyorsun. 1474 01:11:26,619 --> 01:11:29,664 Bunu biliyorum Mel, ama bu iyi bir zaman değil! 1475 01:11:29,706 --> 01:11:31,291 - Benim için iyi bir zaman. - Hava karanlık bebeğim. 1476 01:11:31,332 --> 01:11:32,542 Gerçekten karanlık. 1477 01:11:32,584 --> 01:11:33,960 - Bütün bunlar yapılıyor - 03:00 ortada 1478 01:11:34,002 --> 01:11:35,045 ormanın karanlık. 1479 01:11:35,086 --> 01:11:37,047 Demek geri döndün ışığa mı? 1480 01:11:37,088 --> 01:11:38,298 geri geliyorum ışığa. 1481 01:11:38,340 --> 01:11:40,175 Derin bir nefes alın. 1482 01:11:40,216 --> 01:11:41,551 Durdur şunu. 1483 01:11:41,593 --> 01:11:43,178 Geri döndüm. Geri döndüm bebeğim. 1484 01:11:43,219 --> 01:11:44,220 Geri döndüm. 1485 01:11:44,262 --> 01:11:46,389 Tisa. Jeff. 1486 01:11:46,431 --> 01:11:47,265 Nasılsın? 1487 01:11:47,307 --> 01:11:48,141 Nasılsın? 1488 01:11:48,183 --> 01:11:48,975 Elbette. 1489 01:11:51,770 --> 01:11:53,313 Merhaba tatlım. 1490 01:11:53,355 --> 01:11:55,648 orada olduğumuzu sanmıyorum resmen tanıtıldı. 1491 01:11:55,690 --> 01:11:58,276 Ben Bayan Melanie'yim. sen Rayleigh olmalı, değil mi? 1492 01:11:58,318 --> 01:11:59,194 Evet. 1493 01:11:59,235 --> 01:12:01,488 Yapma, yapma bunu. 1494 01:12:03,990 --> 01:12:04,866 Ne? sadece yapmaya çalışıyorum 1495 01:12:04,908 --> 01:12:05,367 buzu kır. 1496 01:12:05,408 --> 01:12:06,576 Tamam. 1497 01:12:06,618 --> 01:12:08,328 Evet, öyleydin birçok şeyi kırmak 1498 01:12:08,370 --> 01:12:08,870 ortaya çıktığımızdan beri. 1499 01:12:10,288 --> 01:12:12,582 sen ve beni düşünmüyor musun bunu yeterince yaptın mı? 1500 01:12:12,624 --> 01:12:13,500 Tamam aşkım. 1501 01:12:13,541 --> 01:12:16,670 Mel, biraz sakinleş, tamam mı? 1502 01:12:16,711 --> 01:12:17,879 Ne? 1503 01:12:17,921 --> 01:12:20,173 Evet. Sakin ol. 1504 01:12:20,215 --> 01:12:21,508 Tamam aşkım. Elbette. 1505 01:12:21,549 --> 01:12:22,926 Elbette. Şimdi bekle. 1506 01:12:22,967 --> 01:12:26,930 Sanki yürümüşüm gibi hissediyorum buraya gelen bir mayın tarlasında. 1507 01:12:26,971 --> 01:12:30,058 Sadece harcamak istedim ailemle geçirdiğim zaman. 1508 01:12:30,100 --> 01:12:31,851 Bak Mel, sorun da bu. 1509 01:12:31,893 --> 01:12:34,145 Sizce bu ailen mi? 1510 01:12:37,065 --> 01:12:38,191 Evet, öyle. 1511 01:12:38,233 --> 01:12:39,317 Hayır değil. 1512 01:12:39,359 --> 01:12:40,443 Mel. Bak bebeğim, bak. 1513 01:12:40,485 --> 01:12:42,195 Yavaşça davranmalıyız, tamam mı? 1514 01:12:42,237 --> 01:12:44,114 Bunu anlayana kadar bu dinamik. 1515 01:12:44,155 --> 01:12:47,033 Tamam aşkım. özür diledim binlerce kez olduğu gibi. 1516 01:12:47,075 --> 01:12:48,368 Başka ne yapabilirim? 1517 01:12:48,410 --> 01:12:49,911 Peki, ayrılmayı deneyebilirsin. 1518 01:12:53,289 --> 01:12:55,959 - Tamam aşkım. - Ayrılmayı denemeye ne dersin? 1519 01:12:57,252 --> 01:12:58,086 Affedersin? 1520 01:13:02,257 --> 01:13:03,341 Rae! 1521 01:13:03,383 --> 01:13:04,759 Biliyorum, biliyorum. 1522 01:13:06,886 --> 01:13:09,180 Şimdi bu rahatsızlık ücreti uygulanır. 1523 01:13:11,433 --> 01:13:12,517 Sadece yapmalı mıydın? 1524 01:13:12,559 --> 01:13:13,685 - Mm-hmm. - Tamam aşkım. 1525 01:13:14,936 --> 01:13:19,399 - Biliyor musun Melanie? - Gerçekten nasıl hissettiğini söyle. 1526 01:13:19,441 --> 01:13:20,984 Onu göğsünden çıkar. 1527 01:13:21,026 --> 01:13:22,110 Mel. 1528 01:13:22,152 --> 01:13:23,528 - Devam etmek. - Ben iyiyim. 1529 01:13:23,570 --> 01:13:25,321 İyiyim. Hepimiz iyiyiz. 1530 01:13:25,363 --> 01:13:26,156 Hepimiz iyiyiz. 1531 01:13:26,197 --> 01:13:27,365 Evet öyleyiz. 1532 01:13:27,407 --> 01:13:31,911 Sadece, görmüyorum sende ne gördü. 1533 01:13:37,167 --> 01:13:38,793 Bu iyi hissettirdi, değil mi? 1534 01:13:43,423 --> 01:13:45,175 sana ne diyeceğim Onu gördüm. 1535 01:13:47,260 --> 01:13:50,930 olan her şeyi gördüm bir eş ve bir anne olmalıdır. 1536 01:13:52,891 --> 01:13:57,979 Biliyor musun, ben o kişi değildim. son zamanlarda en destekleyici koca 1537 01:13:59,689 --> 01:14:01,107 ama umarım o bunu biliyordur 1538 01:14:02,192 --> 01:14:04,778 sen yapabileceğim her şeysin hiç hayal ettim. 1539 01:14:07,405 --> 01:14:08,698 Yani yazık sana. 1540 01:14:10,742 --> 01:14:12,285 Yazık sana buraya geliyor 1541 01:14:12,327 --> 01:14:14,162 ve bozmaya çalışıyorum elimizde ne var. 1542 01:14:15,997 --> 01:14:18,708 Eğer amacınız drama yaratmaksa, peki, 1543 01:14:18,750 --> 01:14:21,127 tebrikler, başardınız. 1544 01:14:21,169 --> 01:14:23,004 Ama eğer amacınız şuysa, 1545 01:14:23,046 --> 01:14:26,841 aşkı kırmak birlikte paylaştığımız, 1546 01:14:28,301 --> 01:14:31,971 11'de başarısız olacaksın 10'un katı. 1547 01:14:35,225 --> 01:14:40,188 Çünkü biz kırılmazız. 1548 01:14:43,233 --> 01:14:44,567 Kırılmaz? 1549 01:14:45,527 --> 01:14:47,320 O zaman öyle görünmüyordu biz bir kabileydik. 1550 01:14:47,362 --> 01:14:48,697 Mel, kapa çeneni! 1551 01:14:48,738 --> 01:14:52,992 Ben-ben nasıl olduğumu bilmiyorum bu kadar kör olabilirdi. 1552 01:14:54,035 --> 01:14:56,830 Belki de bunun yüzündendir bana ne oldun, 1553 01:14:56,871 --> 01:14:59,040 ama sana izin veremem buraya gelmek 1554 01:14:59,082 --> 01:15:01,001 ve ne yapıyorsan onu yap. 1555 01:15:01,042 --> 01:15:01,626 Aa. 1556 01:15:03,169 --> 01:15:06,548 Bu ailenin bir parçası olmak bir hak değil ayrıcalıktır. 1557 01:15:08,800 --> 01:15:11,344 Yani seçiyorsun Tisa benim üzerimde mi? 1558 01:15:11,386 --> 01:15:12,971 Oğlumu sana tercih ediyorum. 1559 01:15:14,222 --> 01:15:16,933 O ve karısı başlıyor hayatlarında yeni bir sayfa 1560 01:15:16,975 --> 01:15:18,852 ve karar vermeleri gerekiyor kimi istiyorlar 1561 01:15:18,893 --> 01:15:22,856 ve şunları içermez sen öyle olsun o zaman. 1562 01:15:24,691 --> 01:15:27,569 - Vay. - Bunun olacağını tahmin etmedim. 1563 01:15:28,737 --> 01:15:30,280 Belki sana vermeliyim beyler bir süre. 1564 01:15:30,321 --> 01:15:31,823 Belki de yapmalısın. 1565 01:15:31,865 --> 01:15:36,703 Stresli zamanlar değil mi şimdi ve taşınmayı düşünürsek, 1566 01:15:36,745 --> 01:15:41,207 yeni iş, ah, bahsetmiyorum bile yeni bebek yolda. 1567 01:15:46,504 --> 01:15:47,714 Ah dur, ne? 1568 01:15:47,756 --> 01:15:48,923 Jeff'in bundan haberi yok muydu? 1569 01:15:48,965 --> 01:15:50,425 Yani, 1570 01:15:50,467 --> 01:15:53,553 Bildiğini sanıyordum senin karın olduğunu düşünürsek. 1571 01:15:53,595 --> 01:15:54,637 Ah. Tanrım. 1572 01:15:54,679 --> 01:15:55,930 Benim hatam. öyle demek istemedim 1573 01:15:55,972 --> 01:15:56,556 fasulyeyi dök. 1574 01:15:56,598 --> 01:15:57,807 Ben sadece... 1575 01:15:57,849 --> 01:15:59,142 - Vay, vay, vay. - Tisa, Tisa, Tisa, hayır. 1576 01:15:59,184 --> 01:16:02,395 - Vay, vay, vay, vay, vay! - Bırak gitsin. 1577 01:16:02,437 --> 01:16:05,398 O kadar erken daha iyi bırakır. 1578 01:16:05,440 --> 01:16:07,609 Tamam aşkım. Haklısın. 1579 01:16:07,650 --> 01:16:08,943 Bekle, ne? 1580 01:16:08,985 --> 01:16:09,819 Bizi duydunuz. 1581 01:16:09,861 --> 01:16:10,695 Anne? 1582 01:16:10,737 --> 01:16:12,739 Mel. Sadece git. 1583 01:16:15,116 --> 01:16:16,034 Biliyor musun? 1584 01:16:17,243 --> 01:16:18,912 Tamam aşkım. 1585 01:16:18,953 --> 01:16:20,080 İyi. 1586 01:16:28,963 --> 01:16:29,798 Bebek? 1587 01:16:33,009 --> 01:16:37,639 Doğru mu yoksa? 1588 01:16:37,681 --> 01:16:38,723 Hamile misin? 1589 01:16:42,435 --> 01:16:44,437 ihtiyacım var, ihtiyacım var işe gitmek için. 1590 01:16:44,479 --> 01:16:45,313 Tamam aşkım. 1591 01:16:47,273 --> 01:16:49,109 - Üzgünüm. - Mm-hmm. 1592 01:16:49,150 --> 01:16:50,777 Teşekkür ederim. 1593 01:17:08,336 --> 01:17:09,754 Tamam aşkım. Hepinizden özür dilerim. 1594 01:17:11,172 --> 01:17:12,132 Merhaba Jeff. 1595 01:17:12,173 --> 01:17:13,008 Evet? 1596 01:17:14,759 --> 01:17:15,969 Ona git. 1597 01:17:26,521 --> 01:17:27,981 Evet. 1598 01:17:28,023 --> 01:17:29,315 Biz de olabiliriz Bu yemeği bitir. 1599 01:17:29,357 --> 01:17:32,152 Bunun hiçbir anlamı yok kuş boşuna ölüyor. 1600 01:17:32,193 --> 01:17:34,320 Vay Louise. 1601 01:17:34,362 --> 01:17:35,113 Bu ilginçti. 1602 01:17:35,155 --> 01:17:35,739 Sanki... 1603 01:17:35,780 --> 01:17:36,990 Bu tam bir karmaşaydı. 1604 01:17:37,032 --> 01:17:38,116 Jerry Springer gibi her şey yeniden, değil mi? 1605 01:17:38,158 --> 01:17:39,659 Evet. 1606 01:17:39,701 --> 01:17:41,286 Tisa'nın yapmak üzere olduğunu sanıyordum ona sol elini ver 1607 01:17:41,327 --> 01:17:43,163 bir süreliğine. Ah, şu Mel, çok dağınık. 1608 01:17:43,204 --> 01:17:44,080 Dağınık Mel. 1609 01:17:44,122 --> 01:17:44,914 - Dağınık Mel. - O şekildeydi 1610 01:17:44,956 --> 01:17:46,082 liseden beri söylüyorum sana. 1611 01:17:46,124 --> 01:17:47,167 Ne zaman görmeliydim o bir amigo kız 1612 01:17:47,208 --> 01:17:48,668 ve Jeff oradaydı futbol takımı. 1613 01:17:48,710 --> 01:17:50,754 - Hayır, ben... - Yemin ederim. 1614 01:17:50,795 --> 01:17:52,130 Dinle bebeğim. 1615 01:17:52,172 --> 01:17:54,758 Dağınık Mel'in seni ele geçirmesine izin verme kan basıncı yükseldi. Tamam aşkım? 1616 01:17:54,799 --> 01:17:56,092 Yeşiller nasıl? 1617 01:17:56,134 --> 01:17:57,177 Harikalar. 1618 01:18:11,316 --> 01:18:13,443 Kırmakla başlıyoruz Fulton County'deki haberler 1619 01:18:13,485 --> 01:18:15,028 Domino's'ta bir çalışanın 1620 01:18:15,070 --> 01:18:17,364 üzerinden vurulduğu iddia edildi ananas koymak 1621 01:18:17,405 --> 01:18:18,615 şüphelinin pizzasında. 1622 01:18:18,656 --> 01:18:19,991 Vay. 1623 01:18:20,033 --> 01:18:21,242 Evet. Doğru duydun. 1624 01:18:21,284 --> 01:18:22,077 Affedersin. 1625 01:18:22,118 --> 01:18:22,952 sanırım herkes değil 1626 01:18:22,994 --> 01:18:24,162 pizzasında ananas seviyor. 1627 01:18:24,204 --> 01:18:25,538 - Peki ya sen Tisa? - Bu bir prova mı? 1628 01:18:25,580 --> 01:18:26,956 Yani şahsen ben bunu yapmıyorum. 1629 01:18:26,998 --> 01:18:28,750 ama ateş etmezdim birisi bunun üzerine. 1630 01:18:30,877 --> 01:18:32,629 Şüpheli içeride polis gözetimi 1631 01:18:32,671 --> 01:18:34,172 ve bu devam eden bir soruşturma 1632 01:18:34,214 --> 01:18:35,632 ve yok daha fazla bilgi 1633 01:18:35,674 --> 01:18:36,383 bu zamanda. Tisa! 1634 01:18:36,424 --> 01:18:37,509 sadece konuşmaya ihtiyacım var 1635 01:18:37,550 --> 01:18:38,385 karıma. Sizi güncel tutacağız 1636 01:18:38,426 --> 01:18:39,177 bu dava geliştikçe. 1637 01:18:39,219 --> 01:18:40,887 Kesebilir misin, kes. 1638 01:18:40,929 --> 01:18:42,097 - Kamerayı açık tut - Teşekkür ederim, özür dilerim. 1639 01:18:42,138 --> 01:18:44,307 Harika olacak derecelendirmeler için. 1640 01:18:44,349 --> 01:18:46,476 Hey, onlar mı, biz mi? bunu yapabilir miyiz? 1641 01:18:46,518 --> 01:18:47,602 Burada ne yapıyorsun? 1642 01:18:47,644 --> 01:18:50,563 Bak bunu buldum bizim banyomuz. 1643 01:18:50,605 --> 01:18:52,732 Tanrım, üstüne çok işedin. 1644 01:18:52,774 --> 01:18:53,692 İşteyim. 1645 01:18:53,733 --> 01:18:56,528 Bakmak. Bekle dostum. 1646 01:18:56,569 --> 01:18:57,404 - Naber? - Naber kardeşim? 1647 01:18:57,445 --> 01:18:58,363 - İşini seviyorum. - Hmm. 1648 01:18:59,531 --> 01:19:01,908 itiraf etmeye çalışıyorum sana aşkım. 1649 01:19:01,950 --> 01:19:03,118 - Ne? - Bu yüzden. 1650 01:19:04,244 --> 01:19:04,828 - ben... - Şşşt! 1651 01:19:06,246 --> 01:19:08,707 Elbette. Yani yapmadım bu daha önceydi, yani ben sadece, 1652 01:19:08,748 --> 01:19:10,208 Bunu düzeltmek istiyorum. 1653 01:19:10,250 --> 01:19:11,334 Bu konuda iyi değilim. 1654 01:19:11,376 --> 01:19:13,378 O yüzden sabredin, sabredin, oh, işte gidiyor. 1655 01:19:14,587 --> 01:19:15,922 Gerçekten, Tisa, 1656 01:19:18,299 --> 01:19:20,051 Büyümek istemedim ailemiz çünkü ben, 1657 01:19:21,344 --> 01:19:25,140 Kariyerimden nefret ediyorum ve ben artan baskıyı istemedi. 1658 01:19:26,683 --> 01:19:28,018 Ancak bu aydan sonra 1659 01:19:28,059 --> 01:19:31,187 bunu anladım önemli değil 1660 01:19:31,229 --> 01:19:33,857 basınç ne kadar bize atılan, 1661 01:19:33,898 --> 01:19:35,942 Takım olmaktan asla vazgeçmeyiz. 1662 01:19:37,318 --> 01:19:42,490 Ve eğer ekibimiz Büyümeliyim, tamamen varım. 1663 01:19:45,118 --> 01:19:49,247 Demek istediğim, bir bütün inşa edebiliriz gerekirse futbol takımı. 1664 01:19:49,289 --> 01:19:51,833 Ama şunu fark ettim 1665 01:19:54,169 --> 01:19:58,548 asla olamaz ailemizde çok fazla aile var. 1666 01:20:01,051 --> 01:20:02,677 - Çok sıkıydı, değil mi? - Harikaydı. 1667 01:20:02,719 --> 01:20:03,970 Ağlıyor. 1668 01:20:04,012 --> 01:20:06,139 - Çok güzeldi. - Adamım. 1669 01:20:06,181 --> 01:20:08,933 Asla çok fazla olmaz ailemiz için aile. 1670 01:20:10,477 --> 01:20:13,396 Ve bebeğim, hayal edemiyorum ailemizi paylaşıyoruz 1671 01:20:13,438 --> 01:20:14,814 seninle başka kimseyle. 1672 01:20:20,362 --> 01:20:21,237 Seni seviyorum. 1673 01:20:23,573 --> 01:20:24,491 Ben de seni seviyorum. 1674 01:20:26,493 --> 01:20:28,745 Ah bebeğim. Yapmak üzere misin? 1675 01:20:28,787 --> 01:20:29,621 Hayır. 1676 01:20:29,662 --> 01:20:30,663 Ama öyle görünüyor ki sen... 1677 01:20:30,705 --> 01:20:31,373 Ben iyiyim, hayır. Ben iyiyim. 1678 01:20:31,414 --> 01:20:32,540 Ben bir haydutum. 1679 01:20:32,582 --> 01:20:33,750 - Öyle olduğumu sanıyordu. - Hayır, o bir haydut değil. 1680 01:20:33,792 --> 01:20:35,168 - Ben bir haydutum. - O bir haydut değil. 1681 01:20:35,210 --> 01:20:37,337 Ama değilim demeyin. 1682 01:20:37,379 --> 01:20:39,047 Tupac sorun olmadığını söyledi gözyaşı dökmek. 1683 01:20:39,089 --> 01:20:40,382 - Görmek? - Öyle söyledi. 1684 01:20:40,423 --> 01:20:41,257 - Görmek? - Gerçekten mi? 1685 01:20:41,299 --> 01:20:42,258 Yani sorun değil. 1686 01:20:42,300 --> 01:20:43,134 - Sorun değil. - Karanlık adamlar ve gözyaşları. 1687 01:20:43,176 --> 01:20:45,011 Bakın bu hangi albümdü? 1688 01:20:45,804 --> 01:20:47,931 - Yapmıyorum... - Önemli değil. 1689 01:21:02,654 --> 01:21:04,155 - Teşekkür ederim. - Teşekkür ederim. 1690 01:21:07,742 --> 01:21:09,953 Her zaman giy dudaklarındaki bu ruj mu? 1691 01:21:09,994 --> 01:21:13,081 Bakıyor, bakıyor, o bir haydut değil. 1692 01:21:20,505 --> 01:21:23,717 Buna bir bak. Caz ve Ben, ben buna Jeff derim. 1693 01:21:23,758 --> 01:21:24,884 biliyorsun, ben Will Smith'im bu senaryoda, 1694 01:21:24,926 --> 01:21:26,302 değil mi? Tamam aşkım. 1695 01:21:26,344 --> 01:21:28,638 Neyse, oyuncaktaydık Geçen gün sakla dostum. 1696 01:21:28,680 --> 01:21:32,517 Oradaki yapay zeka oyuncaklarından biri Japonya'dan koridordaydı. 1697 01:21:32,559 --> 01:21:33,893 düşünerek aldım o da onlardan biriydi 1698 01:21:33,935 --> 01:21:35,854 Tyler Alive'ın bebekleri. 1699 01:21:35,895 --> 01:21:37,605 Şey hayattaydı. Hareket etmeye başladım! 1700 01:21:37,647 --> 01:21:38,523 Ne? 1701 01:21:38,565 --> 01:21:39,899 Evet, dizime tekme attı. 1702 01:21:39,941 --> 01:21:41,943 Uzun zamandır bunu buzluyordum son 24 ila 48 saat. 1703 01:21:41,985 --> 01:21:43,486 Yemin ederim çok zordu. 1704 01:21:45,113 --> 01:21:47,240 Yani bu konuda en iyisi koyduğumuz şey bu- 1705 01:21:47,282 --> 01:21:49,242 Nerede ne zaman olduğunu sanıyor hamile misin? 1706 01:21:49,284 --> 01:21:50,368 Evet. 1707 01:21:50,410 --> 01:21:54,414 Ah, o kadar da kötü ki Asılıyor mu? 1708 01:21:54,456 --> 01:21:55,457 MERHABA. 1709 01:21:55,498 --> 01:21:58,043 Nedir? burada ne işin var? 1710 01:21:58,084 --> 01:21:58,918 Kuyu... 1711 01:21:58,960 --> 01:22:01,546 Sorun değil. Onu davet ettim. 1712 01:22:02,797 --> 01:22:04,424 Yaptın mı? 1713 01:22:04,466 --> 01:22:07,635 - Evet. - Her şeyi konuştuk. 1714 01:22:07,677 --> 01:22:08,887 Yaptın mı? 1715 01:22:08,928 --> 01:22:09,888 Evet. 1716 01:22:09,929 --> 01:22:13,016 Ve onu senin için affettim Diane. 1717 01:22:14,059 --> 01:22:16,603 çünkü ne kadar olduğunu biliyorum Melanie senin için önemli. 1718 01:22:16,644 --> 01:22:18,605 Ve asla yapmasam da ailesini düşün, 1719 01:22:18,646 --> 01:22:20,648 Öyle olduğunu biliyorum. 1720 01:22:22,108 --> 01:22:25,612 Üstelik erkeğime güveniyorum. 1721 01:22:25,653 --> 01:22:26,488 Bebeğim. 1722 01:22:27,155 --> 01:22:28,406 O çok hoş karşılandı. 1723 01:22:28,448 --> 01:22:29,449 Teşekkür ederim. 1724 01:22:29,491 --> 01:22:30,325 - Hey. - Ah-ah. 1725 01:22:30,367 --> 01:22:31,659 Dışarıda bir sürü araba var. 1726 01:22:31,701 --> 01:22:32,994 Köşeye park etmek zorunda kaldım. 1727 01:22:33,036 --> 01:22:35,622 Çocuklar. Bu benim yeni kankam. 1728 01:22:35,663 --> 01:22:36,873 Bu Michael. 1729 01:22:36,915 --> 01:22:39,501 Ona küçüğüm diyorum Jonathan Ranger. 1730 01:22:39,542 --> 01:22:40,794 Bu değildi dün gece biraz 1731 01:22:40,835 --> 01:22:41,878 Ah. 1732 01:22:41,920 --> 01:22:44,756 - Tamam aşkım. - Bu çok fazla bilgi. 1733 01:22:44,798 --> 01:22:45,924 - Hadi. - İçeri gelin. 1734 01:22:45,965 --> 01:22:47,008 Tamam. 1735 01:22:47,050 --> 01:22:48,176 Balon nerede? 1736 01:22:48,843 --> 01:22:50,387 Sakın yapma çünkü bunlar. 1737 01:22:51,680 --> 01:22:53,223 Bu çok büyük bir su içeceği. 1738 01:23:00,438 --> 01:23:01,856 İyi misin? 1739 01:23:01,898 --> 01:23:02,941 - Mm-hmm. - Tamam aşkım. 1740 01:23:02,982 --> 01:23:04,943 Evet, şimdi Melanie kendi erkeği var 1741 01:23:04,984 --> 01:23:06,820 Ben fazlasıyla iyiyim. 1742 01:23:06,861 --> 01:23:07,696 Evet. 1743 01:23:08,613 --> 01:23:10,115 Tamam aşkım. Hazır? 1744 01:23:10,156 --> 01:23:12,534 Evet. Hazır. 1745 01:23:12,575 --> 01:23:13,410 Rae! 1746 01:23:16,371 --> 01:23:16,996 Ah, bekle. 1747 01:23:17,038 --> 01:23:17,580 Hayır, hayır. Rayleigh. 1748 01:23:17,622 --> 01:23:18,915 Buraya gel. 1749 01:23:18,957 --> 01:23:20,500 Annemle babamın bir şeyleri var size söylemek isteriz. 1750 01:23:20,542 --> 01:23:21,376 Evet. 1751 01:23:27,090 --> 01:23:27,924 Pekala millet. 1752 01:23:27,966 --> 01:23:29,676 Bir duyurumuz var mı? 1753 01:23:29,718 --> 01:23:30,719 Buraya gel bebeğim. 1754 01:23:30,760 --> 01:23:31,928 Bildiğiniz gibi 1755 01:23:31,970 --> 01:23:34,055 sahip olduğumuz için çok heyecanlıyız buraya geri taşındı 1756 01:23:35,223 --> 01:23:38,935 ve yeni bir yolculuğa çıkıyoruz 1757 01:23:38,977 --> 01:23:41,521 sevgi ve destekle hepimizden 1758 01:23:41,563 --> 01:23:42,731 arkadaşlar ve aile. 1759 01:23:42,772 --> 01:23:45,358 Aileden bahsetmişken, biz yeni bir ekleme var. 1760 01:23:45,400 --> 01:23:46,693 Bunu anladım. 1761 01:23:46,735 --> 01:23:51,531 Arkadaşlar, büyük haber şu ki hamile olduğumu! 1762 01:23:55,618 --> 01:23:56,703 Tebrikler! 1763 01:23:56,745 --> 01:23:57,579 Teşekkür ederim! 1764 01:24:19,225 --> 01:24:21,186 Tanrı gerçekten öyle dualara cevap ver. 1765 01:24:21,227 --> 01:24:23,063 Evet. Evet, kesinlikle öyle. 1766 01:24:23,104 --> 01:24:25,106 Küçük kardeşim için dua ettim. 1767 01:24:28,443 --> 01:24:29,569 Ne? 1768 01:24:29,611 --> 01:24:30,820 için dua ediyordum her gece bir tane 1769 01:24:30,862 --> 01:24:32,280 son iki aydır. 1770 01:24:35,575 --> 01:24:38,286 Bebeğim, gerçekten düşünüyor musun? Tanrı'nın duanı kabul ettiğini mi? 1771 01:24:38,328 --> 01:24:39,788 Elbette baba. 1772 01:24:39,829 --> 01:24:40,997 Bir düşün. 1773 01:24:41,039 --> 01:24:44,042 dua ediyordum ve dua etmek ve dua etmek. 1774 01:24:44,084 --> 01:24:46,419 o kadar çok dua ettim ki göz ardı edilemezdi. 1775 01:24:47,629 --> 01:24:48,463 Vay. 1776 01:24:49,381 --> 01:24:50,173 Vay. 1777 01:24:50,215 --> 01:24:51,383 Ah, söylemeyi unuttum, 1778 01:24:51,424 --> 01:24:53,426 ilk başta Tanrı'dan bir şey istedim küçük kardeşim. 1779 01:24:53,468 --> 01:24:54,886 - Sağ. - Ama şimdi düşünüyorum 1780 01:24:54,928 --> 01:25:00,350 bir erkek kardeş istemekten kız kardeş ve başka bir erkek kardeş. 1781 01:25:00,392 --> 01:25:02,644 Bebeğim, sanmıyorum annen çok havalı olacak 1782 01:25:02,686 --> 01:25:05,271 almak zorunda kalmakla iki kez daha hamile kaldı. 1783 01:25:05,313 --> 01:25:07,023 Hayır, iki kez daha değil. 1784 01:25:07,065 --> 01:25:08,692 Hepsi birden. Üçüzler! 1785 01:25:08,733 --> 01:25:11,736 Seyahat. Üçüz dedin. 1786 01:25:11,778 --> 01:25:16,074 Üçüzler. 1787 01:25:16,116 --> 01:25:17,826 Üçüz dedin. 1788 01:25:19,619 --> 01:25:20,495 Üçüzler. 1789 01:25:22,080 --> 01:25:23,164 Üçüzler. 1790 01:25:23,957 --> 01:25:24,833 Bebek? 1791 01:25:25,792 --> 01:25:27,210 Evet. 1792 01:25:27,252 --> 01:25:28,503 İyi misin? 1793 01:25:28,545 --> 01:25:29,587 Ha? 1794 01:25:29,629 --> 01:25:30,880 öyle görünüyorsun ki bir hayalet gördü. 1795 01:25:30,922 --> 01:25:33,425 Sanırım üç tane gördüm. 1796 01:25:33,466 --> 01:25:34,968 - Ah. - İyi misin? 1797 01:25:35,010 --> 01:25:35,885 Neler oluyor? 1798 01:25:35,927 --> 01:25:36,970 - Hayır. - Mide bulandırıcı görünüyorsun. 1799 01:25:37,012 --> 01:25:38,221 Ben böyle hissediyorum. 1800 01:25:38,263 --> 01:25:40,181 Bu sabah rahatsızlığı olmaya başlıyor 1801 01:25:40,223 --> 01:25:41,057 sabah, öğlen ve gece bulantısı. 1802 01:25:41,099 --> 01:25:42,475 - Sağ. - Ve ben sadece... 1803 01:25:42,517 --> 01:25:45,311 Ve ben sadece bir nevi hissediyorum sanki üç tane yiyormuşum gibi. 1804 01:25:45,353 --> 01:25:46,521 Üçüzler. Üçüzler mi? 1805 01:25:48,648 --> 01:25:49,816 Ne? 1806 01:25:49,858 --> 01:25:50,900 Üçüzler mi? 1807 01:25:50,942 --> 01:25:52,193 Jeff, kimse söylemedi hakkında herhangi bir şey- 1808 01:25:52,235 --> 01:25:53,028 Üçüzlerimiz mi var? 1809 01:25:53,069 --> 01:25:53,903 Biz neyiz ha? 1810 01:25:53,945 --> 01:25:54,779 - Üçüzler. - Kimse söylemedi 1811 01:25:54,821 --> 01:25:56,072 herhangi bir üçüz hakkında herhangi bir şey. 1812 01:25:56,114 --> 01:25:57,949 Hayır. Az önce üç dedin ve sonra durdun. 1813 01:25:57,991 --> 01:25:59,576 bunu diyordum sabah bulantısı 1814 01:25:59,617 --> 01:26:02,829 bana üç kez hissettiriyor Raeleigh'im olduğu zamandan daha kötü. 1815 01:26:02,871 --> 01:26:04,456 Ama öyle mi düşünüyorsun üçüz mü yapıyoruz? 1816 01:26:04,497 --> 01:26:05,665 Hayır. Hayır. 1817 01:26:05,707 --> 01:26:07,250 Neden üçüzlerimiz mi var? 1818 01:26:07,292 --> 01:26:08,376 - Öyle düşünmüyorum. - Tamam aşkım. 1819 01:26:08,418 --> 01:26:10,503 - Bilmiyorum. - Tamam aşkım. 1820 01:26:11,588 --> 01:26:12,839 Tamam aşkım. 1821 01:26:12,881 --> 01:26:13,798 Tamam aşkım. 1822 01:26:13,840 --> 01:26:15,633 Demek istediğim, bunu söylemiştin 1823 01:26:15,675 --> 01:26:18,136 asla çok fazla olmaz ailemizdeki aile. 1824 01:26:18,178 --> 01:26:19,846 Sen de öyle olur muydun? yapsak sorun olur mu? 1825 01:26:19,888 --> 01:26:21,848 Aman Tanrım. Bu olurdu bir sorun değil mi? 1826 01:26:21,890 --> 01:26:22,724 Hayır, hayır, hayır, hayır. 1827 01:26:22,766 --> 01:26:23,433 - Sanırım. - Her şey yoluna girecek. 1828 01:26:23,475 --> 01:26:24,934 Endişelenmeye başlıyorum. 1829 01:26:24,976 --> 01:26:26,061 Bence iyi olurduk. 1830 01:26:26,102 --> 01:26:27,020 Öyle mi düşünüyorsun? 1831 01:26:27,062 --> 01:26:28,355 Evet. Bana bir öpücük ver. 1832 01:26:28,396 --> 01:26:29,856 Bunu atlatacaktık. 1833 01:26:29,898 --> 01:26:34,694 Yani eğer almazsak, alırdım karımla dans etmeyi severim. 1834 01:26:49,668 --> 01:26:52,212 Teşekkür ederim Tanrım, sen gerçekten başardım. 1835 01:26:52,253 --> 01:26:54,005 Bir süre senden asla şüphe etmedim ikinci ama. 1836 01:26:54,047 --> 01:26:57,592 Ve şimdi iyi bir yolda olduğumuza göre, tek bir bebek yerine 1837 01:26:57,634 --> 01:26:59,219 Düşünüyordum da, yolculuğa ne dersin? 1838 01:27:15,402 --> 01:27:17,862 Ah! Buna inanamıyorum! 1839 01:27:20,615 --> 01:27:22,909 O kadın için yaptığım her şey. 1840 01:27:22,951 --> 01:27:24,327 Tanrım. 1841 01:27:24,369 --> 01:27:27,330 Mesajınızı göndermeyin Artık evime paket gelmiyor. 1842 01:27:30,417 --> 01:27:32,794 Bunu beni kovmak için yapardı. 1843 01:27:36,673 --> 01:27:38,049 Ah. 1844 01:27:38,091 --> 01:27:38,925 Ah! 1845 01:27:38,967 --> 01:27:40,260 Tanrı. Lanet etmek. 1846 01:27:45,015 --> 01:27:46,641 Yine değil. 1847 01:27:46,683 --> 01:27:47,475 İyi misin? 1848 01:27:48,685 --> 01:27:52,605 Kelimenin tam anlamıyla hiç ayaklarım yerden kesildi. 1849 01:27:55,025 --> 01:27:56,735 yapabildiğime sevindim ilkin ol. 1850 01:28:01,656 --> 01:28:02,490 Evet. 1851 01:28:06,411 --> 01:28:08,371 Sessiz ol, Apryl. 1852 01:28:08,413 --> 01:28:10,290 - Ama sanırım... - Sessiz ol. 1853 01:28:10,331 --> 01:28:11,499 Hala yuvarlanıyorum. 1854 01:28:15,795 --> 01:28:16,713 Ben bile değilim, ben... 1855 01:28:17,797 --> 01:28:18,465 Konsantre ol bebeğim. 1856 01:28:18,506 --> 01:28:19,966 Aprill henüz hazır değil. 1857 01:28:20,008 --> 01:28:21,259 Apryl, saçını düzelt. 1858 01:28:21,301 --> 01:28:22,469 Bir dakika bekle. 1859 01:28:22,510 --> 01:28:23,511 Hadi. bende yok seninle oynama zamanı! 1860 01:28:23,553 --> 01:28:24,387 Tamam, işte başlıyoruz. 1861 01:28:24,429 --> 01:28:25,680 Biz iyiyiz. Artık iyiyiz. 1862 01:28:28,683 --> 01:28:29,517 Merhaba? 1863 01:28:29,559 --> 01:28:30,643 Bu Rayleigh mi? 1864 01:28:30,685 --> 01:28:31,936 - Merhaba. - Rayleigh tatlım. 1865 01:28:31,978 --> 01:28:32,771 Kapı sıkışmış. 1866 01:28:32,812 --> 01:28:34,689 Ona bir anahtar vermedik mi? 1867 01:28:34,731 --> 01:28:36,775 Ona bir anahtar verdiğini sanıyordum? 1868 01:28:41,738 --> 01:28:43,323 Doldurucu musun? lazımlıkçı kız mı? 1869 01:28:43,365 --> 01:28:45,075 Susacak mısın? O bunu yapıyor... 1870 01:28:45,116 --> 01:28:47,202 Lütfen geri döner misin? 1871 01:28:47,243 --> 01:28:49,579 Ay dönüşü yürüyüşü. Moonwalk geri döndü. 1872 01:28:52,499 --> 01:28:54,834 Bu, aya dönüş yürüyüşü olacak. 1873 01:28:54,876 --> 01:28:56,628 Düşünemiyorum bile. 1874 01:28:58,380 --> 01:28:59,255 Anne. 1875 01:28:59,297 --> 01:29:00,465 - Erkek çocuk. - The, the, the, the 1876 01:29:00,507 --> 01:29:01,466 Sadece ağlamayı bırak. 1877 01:29:01,508 --> 01:29:03,760 - Üzgünüm. - Ay dönüşü dedim, ay dönüşü. 1878 01:29:03,802 --> 01:29:05,011 Ay dönüşü yürüyüşü. 1879 01:29:06,388 --> 01:29:08,348 James, görebiliyorum ses paketiniz. 1880 01:29:08,390 --> 01:29:10,475 - Nefesini tutmalısın. -James. 1881 01:29:12,894 --> 01:29:14,854 Daha önce yaralanmıştım James bayılıyor. 1882 01:29:16,648 --> 01:29:19,401 Rae bu adamı sevecekti. Aman tanrım. 1883 01:29:20,735 --> 01:29:23,446 Rae buna bayılırdı ama daha tamamlanmadı bile. 1884 01:29:23,488 --> 01:29:24,322 - Bir dakika bekle. - Sanki 1885 01:29:24,364 --> 01:29:25,865 yapay zeka. 1886 01:29:25,907 --> 01:29:27,534 Dur bir dakika. 1887 01:29:27,575 --> 01:29:29,786 Şu yapay zeka bebeklerinden biri mi? 1888 01:29:29,828 --> 01:29:30,662 Ah, şipşak! 1889 01:29:33,790 --> 01:29:34,666 Ah dostum. 1890 01:29:36,251 --> 01:29:37,544 Üzgünüm. 1891 01:29:37,585 --> 01:29:40,255 Üzgünüm, araştırma. Bunun için üzgünüm. 1892 01:29:40,296 --> 01:29:42,090 Aşağı indi. Onunla birlikte aşağı indim. 1893 01:29:42,132 --> 01:29:43,383 Çarşafları orada bıraktı. 1894 01:29:43,425 --> 01:29:44,801 Geliyorum. Geri geliyorum. 1895 01:29:47,887 --> 01:29:49,055 Peki Calvin nerede? 1896 01:29:50,181 --> 01:29:53,309 Acıdan bayıldı. 1897 01:29:53,351 --> 01:29:55,937 Ağrı, ağrı kesici, ağrı kesici. 1898 01:29:57,897 --> 01:29:59,357 Ağrı kesici ilaçlar mı? 1899 01:29:59,399 --> 01:30:02,360 Evet sen, bu uzun bir hikaye. 1900 01:30:02,402 --> 01:30:04,237 Gidip kontrol etmelisin. Onu kontrol et. 1901 01:30:04,279 --> 01:30:05,405 Onu kontrol et. 1902 01:30:10,118 --> 01:30:11,411 Kapa çeneni. 1903 01:30:11,453 --> 01:30:13,496 Bop! 1904 01:30:13,538 --> 01:30:14,873 Bebek. O yolda! 1905 01:30:19,127 --> 01:30:22,464 Eğer mantıklı olsaydı, Melanie ile son bulurdu. 1906 01:30:22,505 --> 01:30:25,592 Sümükler. Sümüklerini yedi! 1907 01:30:31,681 --> 01:30:35,143 Geçmişin ele geçirilmesine izin veremeyiz geleceğimiz yolunda. 1908 01:30:35,185 --> 01:30:36,144 Bunu sen söyledin. 1909 01:30:37,812 --> 01:30:41,941 Ah, ah! 1910 01:30:41,983 --> 01:30:43,777 Buraya geri döneyim. Bak şuna, şuna bak. 1911 01:30:51,493 --> 01:30:54,371 Tamam. Hazır olduğunda bana söyle. 1912 01:30:54,412 --> 01:30:55,538 Ateşleyin! 1913 01:30:57,916 --> 01:31:01,086 isterdim bu şarkıyı adamak için. 1914 01:31:01,127 --> 01:31:03,129 Bu gerçek mi? 1915 01:31:03,171 --> 01:31:04,005 Evet. 1916 01:31:04,673 --> 01:31:06,508 Tamam, ödemeyin. 1917 01:31:09,219 --> 01:31:11,012 Mel. Biraz rahatla. 1918 01:31:12,472 --> 01:31:14,724 Mel, biraz sakin ol, tamam mı? 1919 01:31:15,850 --> 01:31:16,559 Devam etmek. 1920 01:31:16,601 --> 01:31:17,435 Sıfırlayalım mı? 1921 01:31:17,477 --> 01:31:18,269 Evet. 1922 01:31:20,355 --> 01:31:21,606 Sanırım tersine döndün. 1923 01:31:21,648 --> 01:31:24,317 sanırım ben ve sen varız hiçbir şeyi doğru yapmadım. 1924 01:31:26,027 --> 01:31:27,028 Sıfırla. 1925 01:31:27,070 --> 01:31:29,989 sana ne diyeceğim Onu gördüm. 1926 01:31:33,326 --> 01:31:34,160 Evet. 1927 01:31:35,453 --> 01:31:38,915 Söyleyebilir miyim, hareket edebilir miyim? içinde olabilir miyim? 1928 01:31:38,957 --> 01:31:40,000 Hayır. 1929 01:31:40,041 --> 01:31:40,834 Tamam, bu senin sorumluluğunda. 1930 01:31:40,875 --> 01:31:42,127 Bir filmin içindeyim. Ben... 1931 01:31:44,379 --> 01:31:45,505 Ah kahretsin! 1932 01:31:45,547 --> 01:31:47,507 Lanet mikrofon. 1933 01:31:47,549 --> 01:31:48,383 - Anladım, anladım. - Lanet olsun. 1934 01:31:48,425 --> 01:31:49,634 Anladım. 1935 01:31:49,676 --> 01:31:52,178 Yani biz kırılmazız. 1936 01:31:56,558 --> 01:31:59,019 - Evet. - Ben bu kişiye ne derim. 1937 01:32:00,103 --> 01:32:00,895 Orada kimse yok. 1938 01:32:00,937 --> 01:32:04,190 Jonathan Küçük Binbaşı. 1939 01:32:04,232 --> 01:32:05,608 Ah, çok tatlı. 1940 01:32:06,735 --> 01:32:08,194 Bekle, neler oluyor şu anda açık mı? 1941 01:32:08,236 --> 01:32:09,154 İçeri gelin. İçeri gelin. 1942 01:32:09,195 --> 01:32:10,196 Neler oluyor? 1943 01:32:10,238 --> 01:32:12,032 - Saçını kestirdim. - Haydi Jonathan. 1944 01:32:13,742 --> 01:32:17,620 O tam orada. neden kimseyle konuşmuyor musun?